Ode to O-Ren Ishii

Oda a O-Ren Ishii

Ode to O-Ren Ishii

Aiyo, quiero dedicar esta canción a O-Ren IshiiAiyo, I wanna dedicate this song right here to O-Ren Ishii
Mitad chino/Mitad japonés-See, Mitad americana y yoHalf Chinese/Half Japane-see, Half American and yo
Oh, qué especie, una perfección femeninaOh what a specie, a feminine perfection
Tiene ojos de gato siniestros y pecas en su tezShe got the sinister cat eyes and little freckles on her complexion
Más barato que Yakuza, pero es malvada como MedusaCheaper than Yakuza, but she's wicked like Medusa
Y tiene locos 88 asesinos que te atravesaránAnd she got Crazy 88 killers that'll slice right through ya
Rápido para cortar una cabeza y luego limpiar la sangreQuick to chop a head off then wipe the blood off
Un francotirador de largo alcance disparó ella reventó, nunca dejó un embate fueraA long range sniper shot she bust, never let a dud off
Tienes un minuto para rezar y un segundo para morirYou got a minute to pray and a second to die
Puedes ver la imagen del diablo reflejando dentro de su ojoYou can see the image of the devil reflectin' inside her eye
Pero desde que era una niña, nunca llorabaBut since she was a little girl, yo, she never would cry
Ella vio tanta tragedia, déjame explicarte por quéShe seen so much tragedy, let me explain to you why
Ella creció en la base militar, donde tuvo que enfrentarShe grew up on the military base, where she had to face
La brutalidad de su madre y su padre siendo borradosThe brutality of her mother and her father being erased
Las gotas de sangre de sus gotas lagrimales, en su cara se ven las manchas de frotisThe blood drops from her tear drops, on her face you see the smear spots