Oração do Par

Oración del Par

Oração do Par

A aquella que me completa,Àquela que me completa,
Dedico esta canciónDedico essa canção
A aquella que me completa,Àquela que me completa,
Dedico esta canciónDedico essa canção

Ternura y comprensiónTernura e compreensão
Respeto y amistadRespeito e amizade
Sentimientos estos sonSentimentos estes são
Verdadera libertadVerdadeira liberdade

Más fuerte que el apegoMais forte que o apego
Que celos trae consigoQue ciúme traz consigo
Tan profundo sentimientoTão profundo sentimento
En mi pecho tiene abrigoEm meu peito tem abrigo

Amor o libertadAmor ou liberdade
Estos conceptos se confundenTais conceitos se confundem
Una vez que para míUma vez que para mim
Sin el otro uno no viveSem o outro um não vive

Confianza sin límitesConfiança sem limites
He ahí la fuerza que los uneEis a força que os funde
Reconozco que igualReconheço que igual
Seguridad jamás tuveSegurança jamais tive

Más sereno y más vividoMais sereno e mais vivido
Ya me siento preparadoJá me sinto preparado
Para decir en tu oídoA dizer no teu ouvido
Sí, te quiero más que todoSim te quero mais que tudo

Sin ti no soy completoSem você não sou completo
Contigo me realizoCom você me realizo
Soy feliz pero no tiene graciaSou feliz mas não tem graça
Si no veo tu sonrisaSe eu não vejo o teu sorriso

A aquella que me completa,Àquela que me completa,
Dedico esta canciónDedico essa canção
A aquella que me completa,Àquela que me completa,
Dedico esta canciónDedico essa canção