Quero Ser Feliz Agora

Quiero Ser Feliz Ahora

Quero Ser Feliz Agora

Es el tiempo escapandoÉ o tempo a fugir
Entre la promesa y la memoriaEntre a promessa e a memória
Con una flor abriéndoseCom uma flor a abrir
Al final de la historiaNo fim da história

Es un proyecto, una intenciónÉ um projeto, uma intenção
La garantía de una ilusiónA garantia de uma ilusão
Y poco a poco la idea se vuelveE pouco a pouco a ideia fica
Disfrazada en una ambición, ayDissimulada numa ambição, ai

Con el futuro ahíCom o futuro ali
Escapándose en cada díaA escapar-nos em cada dia
Vamos quedándonos aquíVamos ficando aqui
Presos a la fantasíaPresos à fantasia

Y preguntamos sin responderE perguntamos sem responder
Qué esperamos para vivirO que esperamos para viver
Y llega el día en que el fuego creceE chega o dia em que o fogo cresce
Y la voz se suelta para decirE a voz se solta para dizer

No pido mucho por todo lo que hiceNão peço muito por tudo o que fiz
No quiero mucho de todo lo que quiseNão quero muito de tudo o que quis
No quiero el Sol ni la LunaNão quero o Sol nem a Lua
Yo solo quiero ser feliz ahoraEu só quero ser feliz agora

Tantos proyectos ya hice y deshiceTantos projetos já fiz e desfiz
Tantas esperanzas quedaron raízTantas esperanças ficaram raiz
Por eso grito en la callePor isso grito na rua
Yo solo quiero ser feliz ahoraEu só quero ser feliz agora

Vamos dejando atrásVamos deixando atrás
Cuentas de saldo en débitoContas de saldo em débito
Para morir en pazPara morrer em paz
Con alto créditoCom alto crédito

Pero la pérdida que uno tieneMas o prejuízo que a gente tem
Siempre es ganancia para alguien másÉ sempre lucro que vai para alguém
Y llega el día en que todo es claroE chega o dia em que tudo é claro
Y nosotros quedamos diciendo asíE nós ficamos dizendo assim

No pido mucho por todo lo que hiceNão peço muito por tudo o que fiz
No quiero mucho de todo lo que quiseNão quero muito de tudo o que quis
No quiero el Sol ni la LunaNão quero o Sol nem a Lua
Yo solo quiero ser feliz ahoraEu só quero ser feliz agora

Tantos proyectos ya hice y deshiceTantos projetos já fiz e desfiz
Tantas esperanzas quedaron raízTantas esperanças ficaram raiz
Por eso grito en la callePor isso grito na rua
Yo solo quiero ser feliz ahoraEu só quero ser feliz agora
AhoraAgora