Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Sou Como Óbito

S. Carey

Letra

Soy Como Óbito

Sou Como Óbito

Yeah
Parezo a Óbito, perdido en la oscuridadEu pareço o Óbito, perdido na escuridão
Solo quería que estuvieras aquí, escuchaSó queria você aqui, Escuta

Parezo a Óbito, viviendo en la oscuridadEu pareço o Óbito, vivendo na escuridão
Sin máscara, pero escondiendo el corazónSem mascara, mas escondendo o coração
Como Gaara, solo arena alrededor, nada firmeTipo Gaara, só areia em volta, nada firme
Pero por dentro un desierto gritando para que me redimasMas por dentro um deserto gritando pra que me redime

Eras la única que traía color a mi escenaVocê era a única que trazia cor pra minha cena
Mi Luna en el eclipse, mi paz entre las broncasMinha Lua no eclipse, minha paz entre as treta
Sé que tu katana corta, pero yo soy samuráiSei tua katana corta, mas eu sou samurai
Me herí sonriendo solo para verte en pazMe feri sorrindo só pra ver você em paz

Corrí tras tu felicidad, como una misiónCorri atrás da tua felicidade, tipo missão
Aún sangrando, llevé tu nombre en la oraciónMesmo sangrando, carreguei seu nome na oração
No soy ninja de la aldea, pero me vi aisladoNão sou ninja da vila, mas me vi isolado
Con mil dolores en el pecho y tu nombre tatuadoCom mil dores no peito e seu nome tatuado

Eras luz en mi mangekyouVocê era luz no meu mangekyou
Ahora veo todo en blanco y negro, como un showAgora vejo tudo em preto e branco, tipo show
Solo quería que estuvieras aquí conmigoQueria só você aqui comigo
Pero estoy luchando con mis fantasmas, sin abrigoMas tô lutando com meus fantasmas, sem abrigo

La vida me dio la vuelta como un Jutsu prohibidoA vida me virou do avesso tipo Jutsu proibido
Intenté protegerte, pero me volví mi propio enemigoTentei te proteger, mas me tornei meu próprio inimigo
Estaba en la movida, en el sueño, en la líneaTava no corre, no sonho, na linha
Mientras tú desaparecías como humo de ninjaEnquanto você sumia tipo fumaça de ninja

Mi alma clama, mi corazón gritaMinha alma clama, meu coração grita
Y este dolor afilado parece tu shuriken benditaE essa dor afiada parece tua shuriken bendita
Aún recuerdo tu risa en mi oídoAinda lembro do teu riso no meu ouvido
Hoy es silencio que ecoa, me deja perdidoHoje é silêncio que ecoa, me deixa perdido

¿Sentirás el mismo frío en la madrugada?Será que você sente o mesmo frio na madrugada?
¿O será que ya eres una página pasada?Ou será que já virou página virada?
Solo quería una oportunidad más, un abrazoEu só queria mais uma chance, mais um abraço
Pero estoy atrapado en el pasado, como sombra en el espacioMas tô preso no passado, tipo sombra no espaço

Eras luz en mi mangekyouVocê era luz no meu mangekyou
Ahora veo todo en blanco y negro, como un showAgora vejo tudo em preto e branco, tipo show
Solo quería que estuvieras aquí conmigoQueria só você aqui comigo
Pero estoy luchando con mis fantasmas, sin abrigoMas tô lutando com meus fantasmas, sem abrigo

Como Óbito, me perdí por querer demasiadoTipo Óbito, me perdi por querer demais
Como Gaara, me cerré para no sufrir másTipo Gaara, me fechei pra não sofrer mais
Sé que tu katana es dolor, pero aún me atraeSei tua katana é dor, mas ainda me atrai
Porque amarte fue una guerra que me hizo samuráiPorque amar você foi guerra que me fez samurai

Si quieres, puedo ayudarte a grabar esto con un beat estilo emo trapSe quiser, posso te ajudar a gravar isso com beat estilo emo trap
Como Lil Peep, Matuê, Veigh, o un drill más suave con sample de animeTipo Lil Peep, Matuê, Veigh, ou um drill mais leve com sample de anime
¿Quieres que monte este beat o te pase una referencia sonora?Quer que eu monte esse beat ou te passe uma referência sonora?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S. Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección