It's About Time

Es cuestión de tiempo

It's About Time

(es sobre la vida, es sobre la diversión)(it's about life it's about fun)
v1v1
Te odio, te amoI hate you I love you
Simplemente no puedo recordar olvidarteI just can't remember to forget you
¿Quién eres? ¿Quién te necesita?Who are you?Who needs you?
Me haces sentir vivo, muero, tan elevadoYou make me feel alive,I die,So high
Estoy arrastrándome en el suelo, he descubierto que puedo volarI'm crawling on the ground,I have found I can fly

Uno de estos días todo se uneOne of these days it all comes together
Uno de esos días que parece interminableOne of those days that goes on forever
¿Me considero loco? Tal vez, lo que seaThink myself crazy?Maybe,Whatever
¿De qué se trata todo esto?What's it all about?

Coro: Es sobre la vida, es sobre la diversiónChorus:It's about life,It's about fun
Termina antes de que haya comenzadoIt's over before it has begun
Es sobre ti, es sobre míIt's about you,It's about me
Es sobre todo lo que hay entre nosotros, y digoIt's about everything between,and I say
Estoy diciéndote adiós, te saludo sin tener ni ideaI'm saying goodbye to you,I say hi to you with no clue
Es cuestión de tiempo que yo, tome una decisiónIt's about time that I,Make up my mind

v2v2

Es simple, confusoIt's simple,confusing
La verdad es que estoy ganando pero estoy perdiendoThe truth is I'm winning but I'm losing,
Y empujar, y jalar, no me servirá de nadaAnd pulling,And pushing,Won't do me any good
Podría, deberíaIt could,it should
Soy honesto conmigo mismo, la verdad es que mentíI'm honest to myself is the truth is I lied

Uno de estos días todo se uneOne of these days it all comes together
Uno de esos días que parece interminableOne of those days that goes on forever
¿Me considero loco? Tal vez, lo que seaThink myself crazy?Maybe,Whatever
¿De qué se trata todo esto?What's it all about?

CoroChorus

El tiempo me acecha por detrásTime is creeping behind me
RodeándomeSurrounding around me
Desvaneciendo las palabras tan desesperadamenteFading the words so desperately
Ahora dame una razón en la que pueda creerNow give me a reason that I can believe in
El tiempo es algo que no puedes retrocederTime is something you can't rewind

Uno de estos días todo se uneOne of these days it all comes together
Uno de esos días que parece interminableOne of those days that goes on forever
¿Me considero loco? Tal vez, lo que seaThink myself crazy?Maybe,Whatever
¿De qué se trata todo esto?What's it all about?

CoroChorus
(Mantén la mente)(Hold mind)

Es sobre ti, es sobre míIt's about you it's about me
Y digo que te digo adiós, te saludoAnd I say I'm saying goodbye to you I say hi
sin tener ni ideato you with no clue
Es cuestión de tiempo que yo... tome una decisiónIt's about time that I....Make up my mind