Manque de sommeil

Falta de sueño

Manque de sommeil

Falta de sueñoManque de sommeil
Hace mucho que no veo el sol (sí)Longtemps qu’j’ai pas vu le soleil (ouais)
Hago sumasJ’fais des sommes
Hago, hago sumas (sí)J’fais des, j’fais des sommes (ouais)
Falta de sueñoManque de sommeil
Hace mucho que no veo el sol (sí)Longtemps qu’j’ai pas vu le soleil (ouais)
Hago sumasJ’fais des sommes
Hago, hago sumas (woop, woop)J’fais des, j’fais des sommes (woop, woop)

¿Por qué dudas? HazloPourquoi t’hésites? Vas-y fais-le
No finjas que no quieres, porque viste a los polisFais pas genre tu veux pas, parce que t’as vu les bleus
Pero ¿por qué dudas? HazloMais pourquoi t’hésites? Vas-y fais-le
No finjas que no quieres, porque vinimos juntosFais pas genre tu veux pas, parce qu’on est venu à deux
No finjas amnesia, fumas demasiada marihuanaFais pas l’amnésique, genrе tu fumes trop de beuh
En realidad, chupas demasiadas pijasEn vrai, tu sucеs trop de queues
No es América, te quejas y haces desordenC’est pas l’amérique, tu t’plains et tu fous le zbeul
Pero para ti, todo va de maravilla (okay, jefe)Mais pour toi, tout va pour le mieux (okay, boss)

OkayOkay
Blanco pero aún no me importaBlanc mais toujours pas lie-char
Los desprecio a esos gatos (miau)Je les méprise tah les chats (meow)
Bajo la capucha y la bufanda (wow)Sous la capuche et l’écharpe (wow)
Tengo el maquillaje de Alicia (keys)J’ai le make-up d’alicia (keys)
Tenemos que impactarlosFaut qu’on les choque
Como los saqueadores en las tiendasComme les casseurs dans les shops
Maldición, tengo la rabia como cuando el joven Marshall tenía la cabeza en el retreteFuck, j’ai la rage comme quand le jeune marshall avait la tête dans les chiottes
Mira, oi-m, un disparo, asustado cuando los atrapoChouf, oi-m, one shot, shook one quand j'les chope
Demasiada energía como Bishop (jugo)Trop d’énergie comme bishop (juice)
Pero solo envío un poquito (splash)Mais j’envoie juste une lichette (splash)
Es importante como la higiene (lávate, che)C’est important comme l’hygiène (lave toi wesh)
En el estómago, aceite de comino negro (en ayunas)Dans le ventre, huile de nigelle (a jeun)
En el corazón ni fuego ni hielo (no hay nada)Dans le cœur ni feu ni gel (y a rien)
El GPS indica nadaGPS indique nichen

Falta de sueñoManque de sommeil
Hace mucho que no veo el sol (sí)Longtemps qu’j’ai pas vu le soleil (ouais)
Hago sumasJ’fais des sommes
Hago, hago sumas (sí)J’fais des, j’fais des sommes (ouais)
Falta de sueñoManque de sommeil
Hace mucho que no veo el sol (sí)Longtemps qu’j’ai pas vu le soleil (ouais)
Hago sumasJ’fais des sommes
Hago, hago sumas (woop, woop)J’fais des, j’fais des sommes (woop, woop)

Los que ganan son antiguos perdedoresCeux qui gagnent sont des anciens perdants
Lo ves en mi mirada penetranteTu le vois dans mon regard perçant
Fósforos con bidón de gasolinaAllumettes avec bidon d’essence
Cuando nos vamos, solo les dejamos cenizasQuand on part on leur laisse que des cendres
Juega un papel, terminas por perderteJoue un rôle, tu finis par t’y perdre
En los bancos, los pasillos y las calles parisinasSur les bancs, les halls, et les rues parisiennes
No necesitan palabras, juzgan por las aparienciasPas besoin de mots, ils jugent au faciès
Hacerse las víctimas, eso es lo que les gustaFaire les victimes, c’est ça qu’ils aiment
Vamos directo, ¿quién nos detiene?On fonce droit devant, qui nous stoppe?
Bebemos vodka pura de los rusosOn boit la vodka pure des ruscofs
Rehacíamos el mundo en los sótanosOn refaisait l’monde dans les sous-sols
Ahora vemos el cielo desde la azoteaMaintenant on voit le ciel du rooftop
Muchos han tomado el salario del pecadoNombreux ont pris l’salaire du péché
Lo que querían era romper las cadenasCe qu’ils voulaient c’est briser les chaînes
Partieron de la nada en la base de la escalaPartis de rien en bas de l’échelle
Un montón de ideas porque la vida es caraUn tas d’idées car la vie est chère

HeyHey
En aquel entonces, sin dinero para el teléfonoA l’époque, pas d’biff pour le tel-hô
Así que nos encontramos en los callejonesDonc rendez-vous dans les lettes-toi
Para el dinero, solo tratos en los metalesPour le biff, que des combines dans les métaux
Que con los compas que celebramos (s-crew)Qu’avec les kho que l’on festoie (s-crew)
En mi equipo, solo sociosDans ma team, que des partenaires
Prefiero estar cansado que barras de hierroJ’suis plutôt schlass que des barres de fer
No seas traidor, no queremos hacerte dañoFais pas le traître, on veut pas te faire
Tengo como escudo a la dama de hierroJ’ai comme écusson la dame de fer

Falta de sueñoManque de sommeil
Hace mucho que no veo el sol (sí)Longtemps qu’j’ai pas vu le soleil (ouais)
Hago sumasJ’fais des sommes
Hago, hago sumas (sí)J’fais des, j’fais des sommes (ouais)
Falta de sueñoManque de sommeil
Hace mucho que no veo el sol (sí)Longtemps qu’j’ai pas vu le soleil (ouais)
Hago sumasJ’fais des sommes
Hago, hago sumas (woop, woop)J’fais des, j’fais des sommes (woop, woop)