Marta

Marta

Wir gingen zu Fuß zur SchuleÍamos pra escola a pé
Treffpunkt war das CaféPonto de encontro o café
Ich und du mit all den anderenEu e tu com toda a gente
Alle wollten Schauspieler seinTodos iam ser atores
Astronauten und ÄrzteAstronautas e doutores
Doch du wolltest anders seinMas tu ias ser diferente

Du hast immer gesagt: Ich bin schon, wer ich sein willDizias sempre: Eu já sou quem quero ser

Oh Marta, ich würde alles geben, um dich hier zu habenÓ Marta dava tudo pra te ter aqui
Um zu sehen, wie du mit dem, was ich bin, umgehstPra te ver gozar com quem eu sou
Mit dir bin ich am meisten gewachsen, ohne es zu wissenFoi contigo que eu mais cresci e sem saber
Oh Marta, ich wollte nur fühlen, was ich fühlteÓ Marta só queria sentir o que eu senti
Als wir nur wir zwei warenQuando éramos só nós os dois
Und das Unendliche hinter dem Pavillon der Bar versprachenA prometer o infinito atrás do pavilhão do bar

Du warst älter als ichTu eras mais velha que eu
Ein paar Monate, aber es schienPoucos meses, mas pareceu
Als hättest du mehr erlebtSempre que eras mais vivida
Du hast mir das Rauchen beigebrachtEnsinaste me a fumar
Ich hustete ohne EndeEu tossia sem parar
Wir haben uns heimlich geküsstDemos beijos às escondidas

Wir hatten nichts zu verlierenNós não tínhamos nada a perder

Oh Marta, ich würde alles geben, um dich hier zu habenÓ Marta dava tudo pra te ter aqui
Um zu sehen, wie du mit dem, was ich bin, umgehstPra te ver gozar com quem eu sou
Mit dir bin ich am meisten gewachsen, ohne es zu wissenFoi contigo que eu mais cresci sem saber
Oh Marta, ich wollte nur fühlen, was ich fühlteÓ Marta só queria sentir o que eu senti
Als wir nur wir zwei warenQuando éramos só nós os dois
Und das Unendliche hinter dem Pavillon der Bar versprachenA prometer o infinito atrás do pavilhão do bar