We Are Not Friends

Nous ne sommes pas amis

We Are Not Friends

Alors je vais écrire tous les motsSo I will write out all the words
De toutes les chansons qui cachent des mystèresTo all the songs that hold mysteries

Et tout ce qui pourrait mal tournerAnd everything that could go wrong
Tous les problèmes et le ?All the trouble and the?

Je blâme toutes les choses que je pourraisI'm blaming all the things I could
Sur chacun autour de moiOn every one around me

Et dans ma tête je savais que c'était finiAnd in my head I knew its over
Mais il me faudra encore quatre joursBut it will take me four more days

Et je vais considérer 15 heuresAnd ill consider 15 hours
Et je vais envisager de ne pas devenir fouAnd ill consider not going crazy

J'ai donné tout ce que j'avaisI gave it everything I had
Et j'ai tout laissé ?And left it all?

Et nous ne sommes pas amisAnd we are not friends
Et je t'ai donnéAnd I have gave you
Un million de signesA million signs
Et je t'ai suppliéAnd I have begged you

S'il te plaît, ne me tiens pas rigueurPlese don't hold this against you

Je ne vais pas bienI am not well
Je ne peux pas faire çaI can't do this
Je suis désolé, je m'en vaisI am sorry I am leaving
Il n'y a rien que tu puisses direThere is nothing you can say

Et après tout ce qui aurait pu êtreAnd after all that could have been
Nous nous battons encore pour nos histoiresWere still fighting for our stories

Et je souhaite que tous mes amis puissentAnd I wish all my friends could all
Rire ensembleLaugh with each other
Et tous mes amisAnd all my friends
Puissent tous s'encouragerCould all cheer with each other
Et mes amis pourraient tousAnd my friends could all
Se pardonnerForgive each other
Et tous mes amis pourraient tousAnd all my friends could all
Se pardonnerForgive each other