Natsuiro Egao de 1, 2, Jump!

Sommerliches Lächeln, 1, 2, Sprung!

Natsuiro Egao de 1, 2, Jump!

Sommer u~ingu
Summerう~いんぐ
Summer u~ingu
flieg' hoch
とんで
ton de
Sommer u~ingu
Summerう~いんぐ
Summer u~ingu

irgendwie sah ich das Morgenkribbeln… was soll ich nur tun?
なぜかみえたあしたのときめき…どうしようかな
naze ka mieta ashita no tokimeki… dō shiyou ka na?
halt mich fest, mehr schimmern, mehr träumen
つかまえてもっとしにん'もっとどりーみん'
tsukamaete motto shinin' motto dorīmin'
ich mach's mir lustig
たのしくしちゃうよ
tanoshiku shi chau yo

Flügel wachsen, mein Herz schwebt hoch
はねがはえてわたしのこころはくものうえ
hane ga haete watashi no kokoro wa kumonoue
verführt von dem fernen Himmel, dem fernen Meer
さそわれてとおいそらとおいうみ
sasowa rete tōi sora tōi umi
gib Vollgas, f.l.y
すぴーどだしてf.l.y
supīdo dashite f.l.y

unter, unter der Sonne, während sie scheint
うんと うんとひざしあびながら
unto unto hizashi abinagara
lass uns leuchtende Erinnerungen sammeln
かがやくおもいでかさねよう
kagayaku omoide kasaneyou
ich suchte nach dieser einen
このたったいちどの
kono tatta ichido no
Jahreszeit, die ich fand
きせつをさがしていたんだ
kisetsu o sagashite ita nda

Hochsommer, 1, 2, Sprung!
まなつのせいだよ1, 2, jump!
manatsu no seida yo 1, 2, jump!
Lichtdusche, die explodiert
ひかりのしゃわーはじける
hikari no shawā hajikeru
fühlt sich gut an, oder?
きもちがいいねいいよね
kimochi ga ī ne ī yo ne?
nicke für den Urlaub (Sommer u~ingu)
うなずいてvacation (Summerう~いんぐ)
unazuite vacation (summer u~ingu)
Sommerliches Lächeln, 1, 2, Sprung!
なついろえがおで1, 2, jump!
natsuiro egao de 1, 2, jump!
will mein strahlendes Gesicht zeigen
ぴかぴかふぇいすあげたい
pikapika feisu agetai
gemeinsam ist es schön, oder?
いっしょがいいねいいよね
issho ga ī ne ī yo ne?
nicke mal (Sommer u~ingu)
うなずいてよ(Summerう~いんぐ)
unazuite yo (summer u~ingu)
Es ist heiß (es ist heiß)
あついけど(あついから)
atsuikedo (atsuikara)
Es ist heiß (ich bin glücklich)
あついから(うれしくて)
atsuikara (ureshikute)
Ich bin glücklich (es macht Spaß)
うれしくて(たのしいね)
ureshikute (tanoshīne)
Es macht Spaß, Sommertag (Sommer u~ingu)
たのしいねSummer day(Summerう~いんぐ)
tanoshī ne summer day (summer u~ingu)

wir übersehen uns, das Herz schlägt wild… was ist los?
すれちがってたがいにときめく…-どうしたんだろう
surechigatte tagaini tokimeku… -dōshita ndarou?
ich jag' dir nach, ja, schimmern, ja, träumen
おいかけるそうだしにん'-そうだどりーみん'
oikakeru sōda shinin'-sōda dorīmin'
mit einem mysteriösen Gefühl
ふしぎなよかんで
fushigina yokan de

vom vorbeiziehenden Wind spüre ich die Nostalgie
とおりすぎたかぜからかんじるなつかしさ
tōri sugita kaze kara kanjiru natsukashisa
wenn ich nach oben schaue, der ferne Himmel, das ferne Meer
みあげればとおいそらとおいうみ
miagereba tōi sora tōi umi
ich werde verrückt und versuche es t.r.y!!
むちゅうになってt.r.y!!
muchū ni natte t.r.y!!

endlich, endlich kann ich hier sein
やっとやっとここであえたから
yatto yatto koko de aetakara
lass uns Erinnerungen schaffen
わたしとおもいでつくろうよ
watashi to omoide tsukurou yo
in meinem heißen Herzen
あついむねのなかで
atsui mune no naka de
suchte ich nach einem Wunder
きせきをさがしていたんだ
kiseki o sagashite ita nda

sicherer als die Sterne, 1, 2, Liebe!
ほしよりたしかな1, 2,らぶ
hoshi yori tashikana 1, 2, rabu!
wenn das Licht die Nacht erhellt
ひかりがよるをてらせば
hikari ga yoru o teraseba
gibt es eine Zukunft, oder?
みらいがあるよあるよね
mirai ga aru yo aru yo ne?
beste Location (Sommerzeit)
さいこうのlocation(Summer time)
saikō no location (summer time)
sicherer als die Sterne, 1, 2, Liebe!
ほしまでだれかの1, 2,らぶ
hoshi made dare ka no 1, 2, rabu!
Herzklopfen, lass es knallen
どきどきはーとうちあげ
dokidoki hāto uchiage
es gibt Hoffnung, oder?
きぼうがあるよあるよね
kibō ga aru yo aru yo ne?
bitte, wünsch es dir
ねがいをいって
negai o itte

sicherer als die Sterne, 1, 2, Liebe!
ほしよりたしかな1, 2,らぶ
hoshi yori tashikana 1, 2, rabu!
wenn das Licht die Nacht erhellt
ひかりがよるをてらせば
hikari ga yoru o teraseba
gibt es eine Zukunft, oder?
みらいがあるよあるよね
mirai ga aru yo aru yo ne?
nicke für den Urlaub (Sommer u~ingu)
うなずいてvacation(Summerう~いんぐ)
unazuite vacation (summer u~ingu)

Hochsommer, 1, 2, Sprung!
まなつのせいだよ1, 2, jump!
manatsu no seida yo 1, 2, jump!
Lichtdusche, die explodiert
ひかりのしゃわーはじける
hikari no shawā hajikeru
fühlt sich gut an, oder?
きもちがいいねいいよね
kimochi ga ī ne ī yo ne?
nicke für den Urlaub (Sommer u~ingu)
うなずいてvacation(Summerう~いんぐ)
unazuite vacation (summer u~ingu)
Sommerliches Lächeln, 1, 2, Sprung!
なついろえがおで1, 2, jump!
natsuiro egao de 1, 2, jump!
will mein strahlendes Gesicht zeigen
ぴかぴかふぇいすあげたい
pikapika feisu agetai
gemeinsam ist es schön, oder?
いっしょがいいねいいよね
issho ga ī ne ī yo ne?
nicke mal (Sommer u~ingu)
うなずいてよ(Summerう~いんぐ)
unazuite yo (summer u~ingu)

Es ist heiß (es ist heiß)
あついけど(あついから)
atsuikedo (atsuikara)
Es ist heiß (ich bin glücklich)
あついから(うれしくて)
atsuikara (ureshikute)
Ich bin glücklich (es macht Spaß)
うれしくて(たのしいね)
ureshikute (tanoshīne)
Es macht Spaß, Sommertag
たのしいねSummer day
tanoshī ne summer day
Sommer u~ingu
Summerう~いんぐ
summer u~ingu