Toujours tout seul

always by myself

Je suis un loserI'm a loser
Et je suis toujours tout seulAnd I'm always by myself
J'ai perdu toutes les chosesI lost all the things
Sans lesquelles je peux pas vivreThat I can't live without

Elle est là, dit salutShe's here, says hi
Puis elle s'en va, dit adieuThen she leaves, says goodbye
C'est toujours la même choseIt's the same every time
Puis elle trouve quelqu'un d'autreThen she finds someone else

Tu sais pas à quel point je déteste çaYou don't know how much I hate it
Elle me tortureShe's torturing me
Dans mes propres complicationsIn my own complications
Je pense à ceux qui m'entourentI think of those around me
Et je me demandeAnd I wonder to myself
Pourquoi ma vie peut pas être comme la leurWhy my life can't just be like theirs

Je suis un loserI'm a loser
Et je suis toujours tout seulAnd I'm always by myself
J'ai perdu toutes les chosesI lost all the things
Sans lesquelles je peux pas vivreThat I can't live without

Elle est là, dit salutShe's here, says hi
Puis elle s'en va, dit adieuThen she leaves, says goodbye
C'est toujours la même choseIt's the same every time
Puis elle trouve quelqu'un d'autreThen she finds someone else

Tu sais pas à quel point je déteste çaYou don't know how much I hate it
Elle me tortureShe's torturing me
Dans mes propres complicationsIn my own complications
Je pense à ceux qui m'entourentI think of those around me
Et je me demandeAnd I wonder to myself
Pourquoi ma vie peut pas être comme la leurWhy my life can't just be like theirs

Je suis un loserI'm a loser
Et je suis toujours tout seulAnd I'm always by myself
J'ai perdu toutes les chosesI lost all the things
Sans lesquelles je peux pas vivreThat I can't live without

Elle est là, dit salutShe's here, says hi
Puis elle s'en va, dit adieuThen she leaves, says goodbye
C'est toujours la même choseIt's the same every time
Puis elle trouve quelqu'un d'autreThen she finds someone else

Tu sais pas à quel point je déteste çaYou don't know how much I hate it
Elle me tortureShe's torturing me
Dans mes propres complicationsIn my own complications
Je pense à ceux qui m'entourentI think of those around me
Et je me demandeAnd I wonder to myself
Pourquoi ma vie peut pas être comme la leurWhy my life can't just be like theirs