say goodbye

di adiós

say goodbye

Cada vez que hablamos, fingo mi personalidadEvery time we talk, I fake my personality
Porque soy muy inseguro y tengo miedo de lo que piensesBecause I'm too insecure and I'm scared of what you'll think
Sé que suena tan mal, pero no quiero que te vayasI know it sounds so wrong, but I don't want you to leave

Te gusta cuando soy un extraño, pero no te gusta cuando soy yoYou like when I'm a stranger, but you don't like when I'm me

Somos igualesWe are the same
Pero ni siquiera sabes que me cubro la caraBut you don't even know that I cover my face
Mi corazón es una mentiraMy heart's a lie
Y si te dieras cuenta, dirías adiósAnd if you'd figure out, you would say goodbye

Quiero ser como alguien más porque tú noI want to be like someone else 'cause you don'
Me quieres por quien soyLike me for myself
Intento ser lo que adorasI try to be what you adore
Pero cariño, ¿qué más quieres?But baby, what do you want more?

Somos igualesWe are the same
Pero ni siquiera sabes que me cubro la caraBut you don't even know that I cover my face
Mi corazón es una mentiraMy hearts a lie
Y si te dieras cuenta, dirías adiósAnd if you'd figure out, you would say goodbye

Somos iguales (quiero ser como alguien más)We are the same (I want to be like someone else)
Pero ni siquiera sabes que me cubro la caraBut you don't even know that I cover my face
(Porque no te gusto por quien soy)('Cause you don't like me for myself)
Mi corazón es una mentira (intento ser lo que adoras)My heart's a lie (I try to be what you adore)
Y si te dieras cuenta, dirías adiósAnd if you'd figure out, you would say goodbye

(Pero cariño, ¿qué más quieres?)(But baby, what do you want more?)