Llévame Contigo

Emmène-moi avec toi

Llévame Contigo

Je sens la nuit qui me respireSiento la noche me respira
Ton souvenir est encore làTu recuerdo sale todavía
Je regarde le ciel et je sais que tu m'entendsMiro al cielo y sé que me escuchas
Même si le monde me laisse sans ta lumièreAunque el mundo me deje sin tu luz

Emmène-moi avec toiLlévame contigo
Ne me laisse pas seuleNo me dejes sola
J'irai où tu irasVoy donde tú vayas
Même si c'est la fin, même si c'est le néantAunque sea el final, aunque sea la nada

Emmène-moi avec toiLlévame contigo
Ne me laisse pas seuleNo me dejes sola
J'irai où tu irasVoy donde tú vayas
Même si c'est la fin, même si c'est le néantAunque sea el final, aunque sea la nada

Je ne te laisse pasNo te dejo
Même dans la nuit la plus froideNi en la noche más fría
À tes côtés, c'est toujours ma garantieA tu lado, siempre es mi garantía
Si le monde s'effondre, je serai ton abriSi el mundo cae, yo seré tu abrigo
Quoi qu'il arrive, je reste avec toiPase lo que pase, me quedo contigo

Emmène-moi avec toiLlévame contigo
Ne me laisse pas seuleNo me dejes sola
J'irai où tu irasVoy donde tú vayas
Même si c'est la fin, même si c'est le néantAunque sea el final, aunque sea la nada