O Pó da Estrada

El polvo de la carretera

O Pó da Estrada

El polvo del camino brilla en mis ojosO pó da estrada brilha nos meus olhos,
Como palabras de muerte a distanciaComo a distância matando as palavras,
En mi boca siempre el mismo sedientoNa minha boca sempre a mesma sede,
El polvo del caminoO pó da estrada.

El polvo del camino se pega a mis ojosO pó da estrada gruda nos meus olhos,
Al igual que las distancias matando palabrasComo as distâncias matando as palavras,
En mi boca siempre el mismo temaNa minha boca sempre o mesmo assunto,
El polvo del caminoO pó da estrada.

Conocí a un viejo vagabundoEu conheci um velho vagabundo,
Que caminaba por ahí sin querer pararQue andava por aí sem querer parar,
Cuando se detuvo, le dijo a todosQuando parava ele dizia a todos,
Que su corazón todavía estaba rodando alrededor del mundoQue o seu coração ainda rolava pelo mundo,
Y el polvo del camino se queda sobre mi ropaE o pó da estrada fica em minha roupa,
El fuerte olor del polvo levantoO cheiro forte da poeira levantada,
Llevándonos todo el tiempoLevando a gente sempre mais a frente,
Nada más urgenteNada mais urgente,
Que el polvo del caminoQue o pó da estrada,
El polvo de la carreteraQue o pó da estrada.