Ribeirão

Ribeirão

Ribeirão

Tú no sabes ni sabrásVocê não sabe nem vai saber
Que sin ti soy muy pocoQue sem você pouca coisa sou
Soy solo hierba rasa en el sueloSou só rasteiro capim do chão
Agua sin arroyoÁgua sem ribeirão
Lluvia que cae fuera de temporadaChuva que cai fora da estação

Preparé sin poder enviarEu preparei sem poder mandar
Un telegrama para que vengas a vermeUm telegrama de vem me ver
Porque nadie sabe dónde encontrartePois ninguém sabe onde te encontrar
¿Qué lugar? ¿mar, desierto?Qual lugar? mar sertão
¿Hotel, barco, vapor, pensión?Hotel navio vapor pensão?

La lluvia borró tu rastro del sueloTeu rastro a chuva lavou do chão
O tal vez el viento ya lo deshizoOu mesmo o vento já desmanchou
Pero está guardado en mi corazónMas tá guardado em meu coração
Cada lugar donde pisasteCada lugar que você pisou
Mi amorMeu amor!

Preparé sin poder enviarEu preparei sem poder mandar
Un telegrama para que vengas a vermeUm telegrama de vem me ver
Agua sin arroyoÁgua sem ribeirão
Lluvia que cae fuera de temporadaChuva que cai fora da estação