Esses Cabides Vazios

Estos Ganchos Vacíos

Esses Cabides Vazios

El palo de la escoba se caeO cabo da vassoura cai
La casa ya no se barre másA casa não se varre mais
Solo quería saber, oh, morenaEu só queria saber, oh, morena
Por qué me abandonastePorque você me abandonou
Por qué me abandonastePorque você me abandonou

Hoy, donde golpeó el palo de la escoba, quedóHoje, o cabo da vassoura, onde bateu, ficou
El cuello de la camisa nadie lo cosióA gola da camisa ninguém costurou
No, no podría, no lo soportaríaNão, eu não poderia, eu não suportaria
Vivir sin este amorViver sem esse amor

Pero las cosas suceden como deben serMas as coisa acontecem como devem ser
Hay algunas que vienen para bien, otras que duelenTem umas que vem pra bem, outras que faz doer
Nada más que mi díaNada além do meu dia
Además de la casa vacíaAlém da casa vazia
Polvo y soledadPoeira e solidão

Incluso los muebles y pertenencias tienen pena de míMesmo os móveis e pertences tem pena de mim
Porque, cuando cierro mis ojos, estando todo ahíPois, quando eu fecho os meus olhos, estando tudo ali
Nada permanece en silencioNada fica em silêncio
Cada crujido es tu pasoCada estalido é seu passo
Acercándose a míChegando junto a mim

Ni siquiera sé por qué dejo todo igualEu nem sei porque deixo a mesma arrumação
Me quedo mirando la mesa sucia de café y panFico olhando a mesa suja de café e pão
Todo de la misma maneraTudo do mesmo jeitinho
Pero estos ganchos vacíos ya no quiero verlos más, noMas esses cabides vazios não quero ver mais, não

El palo de la escoba se caeO cabo da vassoura cai
La casa ya no se barre másA casa não se varre mais
Solo quería saber, oh, morenaEu só queria saber, oh, morena
Por qué me abandonastePorque você me abandonou
Por qué me abandonastePorque você me abandonou