Flora Medicinal

Flora Medicinal

Flora Medicinal

En el corazón de la Selva AmazónicaNo coração da Selva Amazônica
¡Donde nadie va a vivir!Onde ninguém vai viver!
Crece vigorosa la planta nativaCresce pungente a planta nativa
¡Que cura todo en ti!Que cura tudo em você!

Flor IripemaFlor Iripema
Dulce IripemaDoce Iripema
Flor Iripema del IpêFlor Iripema do Ipê

Flor IripemaFlor Iripema
Dulce IripemaDoce Iripema
Flor Iripema del IpêFlor Iripema do Ipê

Su bagazo cura el cansancioO seu bagaço cura cansaço
Se hace un té con la cáscaraFaz-se da casca um chá
Sustituto eficazSubstituto eficiente
¡Para quien no puede almorzar!Pra quem não pode almoçar!

Flor IripemaFlor Iripema
Dulce IripemaDoce Iripema
Flor Iripema del IpêFlor Iripema do Ipê

Flor IripemaFlor Iripema
Dulce IripemaDoce Iripema
Flor Iripema del IpêFlor Iripema do Ipê

Indígenas, navegantes, bandeirantesÍndios, navegantes, bandeirantes
Todos fueron detrásTodos foram atrás
De esta milagrosa panacea curativaDessa milagrosa panacéia curativa
De la Flora MedicinalDa Flora Medicinal

¡Cuántas aventuras, duras privaciones y muertes banales!Quantas aventuras, duras privações e mortes banais!
¡Por amor!Por amor!
¡De esta flor!Dеssa flor!
Pequeña, originariaPequenina, originária
¡De las Indias Occidentales!Das Índias Ocidentais!

El científico pide IripemaO cientista pеde Iripema
El diputado tambiénO deputado também
9 de cada 10 actrices en escena9 entre 10 atrizes em cena
Dicen que la piel queda bienDizem que a pele vai bem

Flor IripemaFlor Iripema
Dulce IripemaDoce Iripema
Flor Iripema del IpêFlor Iripema do Ipê

Flor IripemaFlor Iripema
Dulce IripemaDoce Iripema
Flor Iripema del IpêFlor Iripema do Ipê

Flor IripemaFlor Iripema
Dulce IripemaDoce Iripema
Flor Iripema del IpêFlor Iripema do Ipê

Flor IripemaFlor Iripema
Dulce IripemaDoce Iripema
Flor Iripema del IpêFlor Iripema do Ipê