Penúltima canção da estrada

Penúltima canción del camino

Penúltima canção da estrada

Voy a donde cualquier aventón me lleveVou pra onde qualquer carona me levar
Si llego allí, me quedaréSe eu chegar por lá já vou ficando
Porque nada me ata a ningún lugarPorque nada mais me prende a nenhum lugar
Barba blanca, ropa desgastada, flauta de bambúBarba branca, roupa surrada, flauta de bambu
Así he vivido por más de 30 añosEu vivo assim faz mais de 30 anos
Soy feliz porque no hago planesSou feliz porque não faço planos

Ya vendí la guitarra hace tiempo y comí dos meses con lo que me dioA guitarra eu já vendi faz tempo e comi dois meses com o que me rendeu
Pero el sonido que tenía aún es mío hoyMas o som que tava nela hoje ainda é meu
Porque el sueño que soñaba aún sé soñarPorque o sonho que eu sonhava ainda sei sonhar
Cuántos hijos traje al mundo y el mundo se encargó de criarQuantos filhos eu botei no mundo e o mundo se encarregou de criar
Cada uno de ellos es más viejo de lo que yo nunca fuiCada um deles é mais velho do que eu nunca fui
Preocupados más por el lucro que por el resplandor lunarPreocupados mais com o lucro que com o luar
Diciendo que el mundo no necesita cambiar, ¡oh, no!Dizendo que o mundo não precisa mais mudar, oh, não!

Solo sigo el viento hacia donde me lleveSó eu sigo o vento pra onde o vento me soprar
Cada estrella es una vieja amiga que me hace compañía donde me acuestoCada estrela é uma velha amiga me fazendo companhia onde eu me deitar
Algún día llegaré al último KatmandúQualquer dia eu chego ao derradeiro Katmandu
Para vivir eternamente sin pecado, soplando la flauta de bambúPra viver eternamente sem pecado, soprando a flauta de bambu