Le Brillant des Pierres

O Brilho Das Pedras

Tous les joursTodos os dias
Je fais des efforts pour me souvenirEu faço força pra lembrar
De ces petites choses que je n'ai jamais vraiment remarquéesCoisas pequenas que eu nunca pude reparar direito

Où était donc la verdure du jardin ?Onde será que andava o mato do jardim?
Et les bêtes de la nuitE os bichos da noite
Que je n'ai jamais entendues aussi fort ?Que eu nunca ouvi tão alto assim?
(Jamais entendues aussi fort)(Ouvi tão alto assim)

Tous les joursTodos os dias
Je me lève tôt pour ressentirLevanto cedo pra sentir
Ce que je perdais en ne sachant pas qu'il y avait une autre façonO que eu perdia por não saber que tinha um outro jeito
Fais attention avec moiPreste atenção comigo
Et quand le soleil se lèveraE quando o sol nascer
Le brillant des pierres te fera mal aux yeuxO brilho das pedras vai te doer nos olhos
(Fera mal aux yeux)(Doer nos olhos)

Vapeur du São Francisco, qui ne te laisse pas voir la mer ?Vapor do São Francisco, quem não te deixa ver o mar?