Min Awel Dekika

Min Awel Dekika

Min Awel Dekika

[Saad lamjared][Saad lamjared]
Ik kijk naar je met mijn ogenbagir min aini wanna shayevak2
En ik zie je zo mooiwade ale waslat lee
Als je mijn naam hoortlow asma esmi pchvayevk
Voel je het in je hartpekolk: karrieh
En ik kan je niet vergetenwamari ma haqder osfelk
Ik hou van je, dat is zekerbahbek qud ee

[Elisa][Elisa]
Schrijf me in de sterrenirsamni fe lilk najma
Die stralen in je ogendiha yalama fe al-ayn
Schrijf me in je levenektebny fe omerik kelma
Zodat mensen het wetenyahkuha al-nas badin
Dat ik leef voor jouanna aish fouq omari
Mijn lief, met jou ben ik vrijya habibi ma’ak emrine

[Saad lamjared][Saad lamjared]
Als je me vraagt om je te zienlow tutalaby moni aynia
Als je me vraagt om mijn levenlow tutalaby omari kaman
Die jaren komen eraanhadeki snennie al-jaya
En ik ben blij en gelukkigwhakon radhi farhan
Jij bent hier naast meente ale wojodk genby
En ik voel me een menshusseny an ana ansan

[Elisa][Elisa]
Dit is het momentda minn ol degiqa
Je liefde is als een hondlahbak kalabi mal
Ik weet niet wat je zegtarafat bemit tereka
Verander die situatieteghir hal bahal
Ik wil de waarheid wetenpatoh pen al-haqiqa
Oh mijn leven, wat een droomya omari walkhial

[Saad lamjared][Saad lamjared]
Dit is het momentda minn ol degiqa
Je liefde is als een hondlahbak kalabi mal
Ik weet niet wat je zegtarafti bemit tereka
Verander die situatietegheiri hal bahal
Ik wil de waarheid wetenpatoh pen al-haqiqa
Oh mijn leven, wat een droomya omari walkhial

[Elisa][Elisa]
Ik wil dat je bij me blijftana aizak tafdal genby
Geef me al mijn dromensindi wafars ahlami
Je hart is in mijn handenkalabi fe kirbic muttaman
Blijf altijd bij mekhalik daima kadami
Voordat ik een woord zegana qabel ma bantaq kelma
Maak je mijn woorden compleetbutkemil lia kalami

[Saad lamjared][Saad lamjared]
Jouw aanwezigheid maakt me compleetdeh wojodk beckmelni
Je hebt mijn leven veranderdkhaliti hayati hayat
Ik voel je liefde om me heenehsassi bahbak khadni
En ik wil niet meer wegwanna hafdhel mache warrah
Jouw liefde, mijn schat, dat kan niethudhanak ya habibati la yamken
Als ik nog een keer leeflow thania aish brah

[Elisa][Elisa]
Er is iemand die op je wachtfe wahida temelli fe dhahrak
En in je schaduw zal ik zijnwa fe dhafak hatquick
Zeg het me, mijn lief, en ik zaltumerha habibi wa amerk
Je zeggen dat ik bij je benhatgol sha’pick labec
Jij en ik, voor altijd samenjenbak walakher omerik
Ik zal niet stoppen om je te willenhatish alashan tardik

[Elisa][Elisa]
Dit is het momentda min ol degiqa
Je liefde is als een hondlahbak kalabi mal
Ik weet niet wat je zegtarafat bemit tereka
Verander die situatieteghir hal bahal
Ik wil de waarheid wetenpatoh pen al-haqiqa
Oh mijn leven, wat een droomya omari walkhial

[Saad lamjared][Saad lamjared]
Dit is het momentda min ol degiqa
Je liefde is als een hondlahbak kalabi mal
Ik weet niet wat je zegtarafti bemit tereka
Verander die situatietegheiri hal bahal
Ik wil de waarheid wetenpatoh pen al-haqiqa
Oh mijn leven, wat een droomya omari walkhial