Min Awel Dekika

À partir de la première seconde

Min Awel Dekika

[Saad lamjared][Saad lamjared]
Je te vois à travers mes yeuxbagir min aini wanna shayevak2
Et je suis là pour te rejoindrewade ale waslat lee
Si tu entends mon nom, je te le crielow asma esmi pchvayevk
Tout ce que je veux, c'est toipekolk: karrieh
Et même si je ne peux pas te toucherwamari ma haqder osfelk
Je t'aime, c'est toutbahbek qud ee

[Elisa][Elisa]
Écris-moi sous les étoilesirsamni fe lilk najma
Dis-leur ce que je ressensdiha yalama fe al-ayn
Écris-moi dans ta vieektebny fe omerik kelma
Que les gens le sachentyahkuha al-nas badin
Je vis pour toi, mon amouranna aish fouq omari
Avec toi, je suis en vieya habibi ma’ak emrine

[Saad lamjared][Saad lamjared]
Si tu me demandes de te regarderlow tutalaby moni aynia
Si tu me demandes de vivre aussilow tutalaby omari kaman
Ces années à venirhadeki snennie al-jaya
Je serai toujours heureuxwhakon radhi farhan
Tu es là à mes côtésente ale wojodk genby
Je suis juste un hommehusseny an ana ansan

[Elisa][Elisa]
C'est juste une secondeda minn ol degiqa
Ton amour me rend foulahbak kalabi mal
Je sais ce que tu ressensarafat bemit tereka
Changeons cette situationteghir hal bahal
Dis-moi la véritépatoh pen al-haqiqa
Mon amour, et tout ira bienya omari walkhial

[Saad lamjared][Saad lamjared]
C'est juste une secondeda minn ol degiqa
Ton amour me rend foulahbak kalabi mal
Je sais ce que tu ressensarafti bemit tereka
Changeons cette situationtegheiri hal bahal
Dis-moi la véritépatoh pen al-haqiqa
Mon amour, et tout ira bienya omari walkhial

[Elisa][Elisa]
Je veux que tu restes près de moiana aizak tafdal genby
Je suis là pour réaliser mes rêvessindi wafars ahlami
Mon cœur est en toi, c'est sûrkalabi fe kirbic muttaman
Reste toujours à mes côtéskhalik daima kadami
Avant que je ne puisse dire un motana qabel ma bantaq kelma
Je complète mes penséesbutkemil lia kalami

[Saad lamjared][Saad lamjared]
Ta présence me complètedeh wojodk beckmelni
Tu as fait de ma vie un rêvekhaliti hayati hayat
Je ressens ton amour, prends-moiehsassi bahbak khadni
Et je ne cesserai jamais d'espérerwanna hafdhel mache warrah
Mon amour, il est impossiblehudhanak ya habibati la yamken
Si je vis une autre vielow thania aish brah

[Elisa][Elisa]
Il y a une seule qui reste dans ton dosfe wahida temelli fe dhahrak
Et dans tes bras, je te prendraiwa fe dhafak hatquick
Dis-le, mon amour, et je te le diraitumerha habibi wa amerk
Je te porterai, je te le prometshatgol sha’pick labec
À tes côtés, et pour le reste de ta viejenbak walakher omerik
Je ferai tout pour te garderhatish alashan tardik

[Elisa][Elisa]
C'est juste une secondeda min ol degiqa
Ton amour me rend foulahbak kalabi mal
Je sais ce que tu ressensarafat bemit tereka
Changeons cette situationteghir hal bahal
Dis-moi la véritépatoh pen al-haqiqa
Mon amour, et tout ira bienya omari walkhial

[Saad lamjared][Saad lamjared]
C'est juste une secondeda min ol degiqa
Ton amour me rend foulahbak kalabi mal
Je sais ce que tu ressensarafti bemit tereka
Changeons cette situationtegheiri hal bahal
Dis-moi la véritépatoh pen al-haqiqa
Mon amour, et tout ira bienya omari walkhial