Can-U-Feel-Me?

¿Puedes sentirme?

Can-U-Feel-Me?

Estoy cruzando, estoy perdiendo dinero en gasolinaI'm cruisin, I'm losin money on gas
Paso un auto con una estrella, me quedo mirandoI pass a car with a star in it, I stare
Por un minuto, pero ese es el límiteFor a minute, but that's the limit
De lo contrario, el gasolina no será lo únicoOtherwise gas won't be the only thing
Que estoy perdiendo... ¡oh sí! EsI'm losin' money too...ooh wee! It's
Martes, dos días después del fin de semanaTuesday, two days after the weekend
Imagina si el fin de semana fuera un día paraImagine if the weekend was a day for
Hombres débiles de mente - de todos modosWeak minded men - anyway
Retomo mi tren de pensamiento, compréI re-take my train of thought, I bought
un buen paquete y estoy feliz porque tengo rizosa fat sack and I'm happy cause I got nappy
Soldados en mi equipo, ya terminaste, siSoldiers in my crew, ya through, if
No aprendes así que aprendí, que estoy quemadoYou don't learn so I learnt, that I'm burnt
Me encontré con mi amigo, ¿qué onda?I ran into my homie, yeah wassup?
Al menos pensé que lo era, pero luego me di cuentaAt least I thought he was, but then I caught
de que estaba hablando a mis espaldasthe buzz that he was talkin behind my back
Por su chica, ¿no es eso Earl? ParaFrom his girl, ain't that Earl? For
Aquellos que no pueden entenderme, Earl significa maloThose who can't feel me, Earl means wack
De hecho, tuve ese problema unas cuantas vecesIn fact, I had that problem a few times
Pero simplemente lo derrocharé en una nueva rima, luego lo olvidaréBut I'll just splurge it in a new rhyme, then forget it
Quizás lo dividiré por la mitad, o reiré así...Maybe I'll split it in half, or laugh like this...
Ja ja ja... ¿puedes sentirme?Ha ha ha... can u feel me?

Fingí la onda, y conversé sin dudarI faked the funk, and conversated without a doubt
Era un tonto, pero con influencia, terminé mi rutaHe was a chump, but with clout, I ended my route
en la licorería e intentéat the liquor store and I tried to
comprar una Guiness Stout, pero recordé que era asquerosabuy a Guiness Stout, but I remembered it was nasty
Pero los tontos la beben porque es un clásico del hip-hopBut fools drink it cause it's a hip-hop classy
Puedes ahorrarte esa bebida de modaYou can miss me with that trendy drink
Porque todas hacen que tu aliento apeste, ademásCause they, all make your breath stink, plus
la muerte está ligada a todo el alcohol que los árabes no te dejan comprardeath is linked to all alcohol that Arabians won't let you buy
me siguen diciendo que mi identificación es falsathey keep tellin me my identification is a lie
¿Por qué pondría mi cara en plástico y en el espacioWhy would I, put my face on plastic and in the space
donde dice fecha de nacimiento poner 'ver propietario'?where it says birthdate put "see owner"
Tonto, soy un donante de órganos adolescentefool, I'm a teenage organ donor
Así que recojo mi identificación. No me preocupo - ¿por qué?So I pick up my I.D. I ain't trippin - why?
Porque estoy drogado, ya, de la vidaCause I'm high, already, on life
Una vez más - estoy conduciendoOnce again - I'm riding
Estoy a punto de llegar al este de OaklandI'm about to hit the eastside of Oakland
Tengo puesto el cinturón de seguridad así que cuando sienta el calorI got my seat belt on so when the heat's felt
De la policía, subiré la canción y empezaréFrom 5.0, I'll turn up the song and start
A cantar, 'Ojalá la policía fuera un contratoSinging, "I wish police was a lease
que terminara'. ¿Puedes sentirme?that was up" Can u feel me?

Bueno, se está oscureciendo, pero es horario de veranoWell it's gettin dark, but it's daylight savings time
Los relojes retroceden, pero sigo enfocado yClocks go back, but I stay focused and
adelante porque quiero estar en forma, ¿puedes sentirme?ahead cause I wanna be fat, can u feel me?
Si rapeas me gusta lucirme completamente, me gusta pelearIf you rap I like to fully flex, I like to box
Me gusta romper cuellos de matonesI like breakin bullies necks
Me gusta cobrar cheques y ganar respetoI like collecting checks and collecting respect
Pero aún no estoy ahí y hasta entonces solo venderé hierba - paquetesBut I'm not there yet and until then I'll just sell dank - sacks
De 20, de 10, estoy manejando los pesos para estar20's, 10's, I'm drivin the weights to be
preparado en caso de que me encuentre con mi destino y siempreprepared in case I meet my fate and I'm always
pensando, '¿Dónde iré cuando muera?thinking, "Where will I go when I die?
¿Estaré bajo tierra como ahoraWill I be underground like I am now
o en el cielo?' Mi plan B está sonriendoor in the sky?" My man plan B is smilin