Strings Version

Versión de Cuerdas

Strings Version

El Universo habla de una libertad infinita
Universeって、果てのない自由のことを言うのよ
Universe-tte, hate no nai jiyuu no koto o iu no yo
Cada célula sueña
どんな細胞も夢を見てる
donna saibou mo yume o miteru
La Felicidad es aceptar nuestras diferencias
Happinessって、お互いの違いを認めることね
Happiness-tte, otagaino chigai wo mitomeru koto ne
Todos somos iguales, es sofocante
みんな同じじゃ、窮屈だわ
minna onaji ja, kyuukutsu da wa
Juntándose desordenadamente, forman una estrella redonda
デコボコ、いっぱい集まって、丸い星になる
Dekoboko, ippai atsumatte, marui hoshi ni naru
No vale la pena corregir defectos o manías
欠点や自分の癖、直すなんてもったいない
Ketten ya jibun no kuse, naosu nante mottainai
En todo el mundo, solo tú, solo tú puedes hacerlo como tú
世界中であなただけよ、あなたのようにできるのは
sekaijuu de anata dake yo, anata no you ni dekiru no wa
Está bien, solo soy yo
it's all right, i'm just me
it's all right, i'm just me
En las noches despejadas veo las estrellas en la playa de la Tierra
晴れた夜は星を見るのよ、地球の浜辺で
Hareta yoru wa hoshi wo miru no yo, chikyuu no hamabe de
Rezo como cuando era pequeña
小さな頃のように祈るの
chiisana koro no you ni inoru no
Tener confianza en uno mismo es difícil
自分に自信を持つことは、難しいけれど
Jibun ni jishin wo motsu koto wa, muzukashii keredo
Aunque sea torpe de nacimiento, nado a mi manera
生まれつき不器用でも私のフォームで泳ぐわ
Umaretsuki bukiyou demo watashi no foomu de oyogu wa
En todo el mundo, solo yo, solo yo puedo hacerlo como yo
世界中で私だけね、私のようにできるのは
sekaijuu de watashi dake ne, watashi no you ni dekiru no wa
Está bien, solo soy yo
it's all right, i'm just me
it's all right, i'm just me
La hierba y los árboles crecen hacia el cielo, yo también crezco hacia el cielo
草や木は空に伸びる、私も空に伸びるのよ
Kusa ya ki wa sora ni nobiru, watashi mo sora ni nobiru no yo
La vida a veces trae tristeza
人生は悲しいこと時々、やってくるけれど
jinsei wa kanashii koto tokidoki, yatte kuru keredo
No vale la pena corregir defectos o manías
欠点や自分の癖、直すなんてもったいない
Ketten ya jibun no kuse, naosu nante mottainai
En todo el mundo, solo yo, solo yo puedo hacerlo como yo
世界中で私だけよ、私のようにできるのは
sekaijuu de watashi dake yo, watashi no you ni dekiru no wa
Está bien, solo soy yo
it's all right, i'm just me
it's all right, i'm just me