Carta Corrente

Carta Corriente

Carta Corrente

Esta es una carta corriente ... corriente...Esta é uma carta corrente ... corrente...
Proveniente de una secta milenaria del orienteVinda de uma seita milenar do oriente
Que ha traído muerte y maldición a mucha genteQue já trouxe morte e maldição à muita gente
No seas incrédulo, esta es diferenteNão seja descrente, essa é diferente
Pasa adelante, pasa adelantePassem à frente, passem à frente
Rompe la corriente y sufrirás eternamenteQuebrem a corrente e sofrerão eternamente

Esta es una carta corriente ... corriente...Esta é uma carta corrente ... corrente...
Proveniente de una secta milenaria del orienteVinda de uma seita milenar do oriente
Envía siete copias a individuos diferentesMandem sete cópias para indivíduos diferentes
Y que Dios permita que las pasen adelanteE consinta deus que eles as passem a frente
Pasa adelante, pasa adelantePassem à frente, passem à frente
Si Dios no lo permite, quien sufre es el remitenteSe deus não consente, quem sofre é o remetente

Esta es una carta corriente ... corriente...Esta é uma carta corrente ... corrente...
Proveniente de una secta milenaria del orienteVinda de uma seita milenar do oriente
Sé coherente, sé conscienteSeja coerente, seja consciente
No la rasgues, no la quemes, no seas indiferenteNão rasgue, não queime, não seja indiferente
Pasa adelante, pasa adelantePasse à frente, passe à frente
¡Rompiendo la corriente, morirás trágicamente!Quebrando a corrente, morrerá tragicamente!
Pues dice el dicho:Pois diz o ditado:
Quien calla, otorga.Quem cala, consente.