Puunaama

Holzgesicht

Puunaama

Ich spreche nicht, wenn es einfacher ist, still zu seinEn puhu jos on helpompaa olla hiljaa
Ich werde nicht wütend, wenn ich meinen Willen nicht bekommeEn suutu jos en omaa tahtoa saa
Und ich füge mich den Entscheidungen der MehrheitJa taivun enemmistön päätöksiin
Und damit kann ich mein Gesicht rettenJa sillä kasvoni voin pelastaa

HolzgesichtPuunaama
Macht meinen Kummer niemalsEi suruni koskaan tee
HolzgesichtPuunaama
Stellt sich selbst zur SchauItseään esille

Kann nichtEi voi

Ich helfe niemandem, wenn ich kein Lob bekomme (kann nicht!)En ketään auta jos en kehuja saa (en voi!)

Wie meine Hände von aller Verantwortung zu waschenKuin pestä käteni pois kaikesta vastuusta

Und in meinem Spiegelbild sind meine LiebstenJa peilissäni on minun rakkaimpain
Es gibt nichts Schöneres als dasEi ole olemassa mitään kauniimpaa

HolzgesichtPuunaama
Macht meinen Kummer niemalsEi suruni koskaan tee
HolzgesichtPuunaama
Stellt sich selbst zur SchauItseään esille

Habe alles verlorenKaiken kadotin
In einem dunklen TraumTummaan unelmaan

Vom Holz gewordenPuusta tullut
Wird Holz bleibenPuuksi jää