Lástima

Jammer

Lástima

Alsof het de dag was dat ik de zon niet kon zienComo si fuera el día que no pudo ver el sol
Verscheen ik in je leven als een vergissingAparecí en tu vida como una equivocación
En om je te laten houden van mij, vond ik nieuwe manieren van liefde uitY para que me amaras me inventaba nuevas formas de querer
En maakte ik van jouw wereld mijn enige redenY convertí tu mundo en mi única razón

Je ging langzaam zitten met je geur van verleidingTe fuiste acomodando despacito con tu olor de seducción
Brandend sandelhout, honing en een kruik vol liefdeSándalo prendido, miel y cántaro de amor
En om je te laten houden van mij, werd ik vuur, jungle en zingende vogelY para que me amaras me hice fuego, selva y pájaro cantor
Vergetend dat je hart al bezet isOlvidando que tienes ocupado el corazón

[Refrein][Coro]

Jammer dat het te laat isLástima que sea muy tarde
Jammer dat je van iemand anders bentLástima que seas ajeno
En jammer dat je in elk van mijn verzen zitY lástima que estés en cada uno de mis versos
Het doet pijn je niet te kunnen gevenDuele no poderte dar
Alles wat ik benTodo lo que soy
En jammer dat je hart al bezet isY lástima que tengas ocupado el corazón

IIII

Alsof het signalen waren van een bijzondere liefdeComo si fueran señas de un amor particular
Hoewel het niet zo simpel was, wil ik je niet meer zienAunque no fue tan simple, ya no quiero verte más
Wat ik met jou verloor, is de wortel van deze pijn gewordenLo que perdí contigo se me ha vuelto la raíz de este dolor
Vergetend dat je hart al bezet isOlvidando que tienes ocupado el corazón

[Refrein][Coro]

Jammer…Lástima…