ENCORE

ZUGABE

ENCORE

Es ist wie ein Vollmond heute Nacht
It's like a full moon tonight
It's like a full moon tonight
Alle schlafen tief und fest
모두 잠든 시간
modu jamdeun sigan
Hinter einem schwarzen Vorhang, diese geheimnisvolle Nacht
A black 커튼 뒤, 비밀스러운 이 밤
A black keoteun dwi, bimilseureoun i bam
Schalt dein Handy aus, lass es für einen Moment in der Luft
Just turn off your phone 잠시 이른 미뤄둬 in the air
Just turn off your phone jamsi ireun mirwodwo in the air
Konzentrier dich auf diese Bühne, bevor der Morgen anbricht
이 무대에 집중해 아침이 밝기 전에
i mudeue jipjunghae achimi balkgijeone

Warte mal
Hold up
Hold up
Wir haben, wir haben, wir haben, wir haben
We got we got we got we got
We got we got we got we got
Zwischen uns ist der Tag viel zu kurz
우리 둘 사이엔 하루가 너무 짧아
uri dul saien haruga neomu jjalpa
Ich weiß, du weißt, wir wissen, wir wissen
I know u know we know we know
I know u know we know we know
Lass es uns nochmal machen
Let's do it again
Let's do it again

So wie du es willst, jetzt sofort
니가 원하는 대로 right now
niga wonhaneun daero right now
Du weißt es doch
루른 다 알잖아
rureun da aljanha
Ooh, können wir noch einmal machen
Ooh can we do just one more
Ooh can we do just one more
Ich bin bereit für die Zugabe
I'm ready for the encore
I'm ready for the encore

Nimm mich mit in deinen Traum
너의 꿈 속으로 날 데려가 줘
neoui kkum sogeuro nal deryeoga jwo
Lass die Zeit nicht vergehen
속돌 늦추진 말아줘
sokdol neujchujin marajwo
Ich bin bereit für die Zugabe
I'm ready for the encore
I'm ready for the encore

Sanft in deinen frühen Morgen
촉촉하게 저주른 너의 새벽에
chokchokhage jeojeun neoui saebyeoge
Werde ich die stille Morgendämmerung bringen
말을 지않는 새벽을 내려 줄게
mareujianhneun saemeul naeryeo julge
Niemand muss wissen, dass wir diese Nacht überschreiten dürfen
아무도 몰래 이 밤의 선을 넘어도 돼
Amudo mollae i bamui seoneul neomeodo dwae
Es gibt keine Regeln
There ain't no rules
There ain't no rules
Und wir wissen genau, was zu tun ist
And we know just what to do
And we know just what to do

Warte mal
Hold up
Hold up
Wir haben, wir haben, wir haben, wir haben
We got we got we got we got
We got we got we got we got
Die Zeit vergeht viel zu schnell
기다리고 있긴 시간은 너무 빨러
gidarigo issgien siganeun neomu ppalleo
Ich weiß, du weißt, wir wissen, wir wissen
I know u know we know we know
I know u know we know we know
Dann machen wir es wieder
Then we do it again
Then we do it again

So wie du es willst, jetzt sofort
니가 원하는 대로 right now
niga wonhaneun daero right now
Du weißt es doch
루른 다 알잖아
rureun da aljanha
Ooh, können wir noch einmal machen
Ooh can we do just one more
Ooh can we do just one more
Ich bin bereit für die Zugabe
I'm ready for the encore
I'm ready for the encore

Nimm mich mit in deinen Traum
너의 꿈 속으로 날 데려가 줘
neoui kkum sogeuro nal deryeoga jwo
Lass die Zeit nicht vergehen
속돌 늦추진 말아줘
sokdol neujchujin marajwo
Ich bin bereit für die Zugabe
I'm ready for the encore
I'm ready for the encore

Einmal wäre zu schade, um zu enden
한번이 끝이 되기엔
hanbeoni kkeuti doegien
Berühr mich einfach
아깝잖아 just touch me
akkapjanha just touch me
Denn du passt zu mir, ich passe zu dir perfekt
'Cause you fit me I fit you beautifully
'Cause you fit me I fit you beautifully
Oh, versteck es nicht vor mir
o, 숨기지마 나에게만
o, sumgijima naegeman
Denn ich bin bereit, dass du kommst und bei mir bist
'Cause I'm ready for you to come and be with me
'Cause I'm ready for you to come and be with me

So wie du es willst, jetzt sofort
니가 원하는 대로 right now
niga wonhaneun daero right now
Du weißt es doch
루른 다 알잖아
rureun da aljanha
Ooh, können wir noch einmal machen
Ooh can we do just one more
Ooh can we do just one more
Ich bin bereit für die Zugabe
I'm ready for the encore
I'm ready for the encore

Nimm mich mit in deinen Traum
너의 꿈 속으로 날 데려가 줘
neoui kkum sogeuro nal deryeoga jwo
Lass die Zeit nicht vergehen
속돌 늦추진 말아줘
sokdol neujchujin marajwo
Ich bin bereit für die Zugabe
I'm ready for the encore
I'm ready for the encore

So wie du es willst, jetzt sofort
니가 원하는 대로 right now
niga wonhaneun daero right now
Du weißt es doch
루른 다 알잖아
rureun da aljanha
Ooh, können wir noch einmal machen
Ooh, can we do just one more
Ooh, can we do just one more
Ich bin bereit für die Zugabe
I'm ready for the encore
I'm ready for the encore

Nimm mich mit in deinen Traum
너의 꿈 속으로 날 데려가 줘
neoui kkum sogeuro nal deryeoga jwo
Lass die Zeit nicht vergehen
속돌 늦추진 말아줘
sokdol neujchujin marajwo
Ich bin bereit für die Zugabe
I'm ready for the encore
I'm ready for the encore