One More Time

Una vez más

One More Time

Una vez másOne more time
¿Podemos volver al principio?Can we go back to the beginning?

Encontré nuestras fotos en mi celularI found our pictures on my phone
Escondidas donde las dejé hace tiempoHidden where I left them long ago
Un toque y de repente estoy ahíOne touch and suddenly I'm there
De vuelta cuando estabas en todas partesBack when you were everywhere

La ciudad no ha cambiado muchoThe city hasn't really changed
Pero nada se siente igual esta nocheBut nothing feels the same tonight
Cada árbol aún conoce tu nombreEvery trees still knows your name
Cada estrella aún guarda tu luzEvery star still holds your light

Pré-CoroPré-Chorus
Me dije a mí mismo que seguí adelanteI told myself I moved along
Que era más fuerte que antesThat I was stronger than before
Pero entonces tu recuerdo entróBut then your memory walked in
Como si nunca te hubieras idoLike you never left at all

Si pudiera robar un momento de vueltaIf I could steal one moment back
Solo uno antes de que se escaparaJust one before it slipped away
Me quedaría un poco más ahíI'd stay a little longer there
Y escucharía todo lo que no dijisteAnd listen to everything you didn't say

Una vez más, déjame abrazarte bajo la lluviaOne more time, let me hold you in the rain
Déjame oírte decir mi nombreLet me hear you say my name
Como si nada fuera a cambiarLike nothing's ever going to change

Una vez másOne more time
Déjame vivir dentro de esa nocheLet me live inside that night
Donde todo aún se sentía bienWhere everything still felt all right
Y aún teníamos mañanaAnd we still had tomorrow
Porque cambiaría mil días solitarios'Cause I'd trade a thousand lonely days
Por una vez más contigoFor one more time with you
Oh, solo una vez másOh, just one more time

La radio suena con nuestra canción favoritaThe radio plays our favorite song
De repente los años se han idoSuddenly the years are gone
Casi puedo verte sonreírI can almost see you smile
Viajando de copiloto por un ratoRiding shotgun for a while

Todos dicen: SuéltaloEverybody says: Let go
Como si el amor fuera algo que puedes elegirLike love is something you can choose
Pero algunos guardan un lugar secretoBut some keep a secret place
Para aquellos que no pudieron perderFor the ones they couldn't lose
Y aunque el mundo siguió adelanteAnd even though the world moved on
Una parte de mí se quedó donde tú estabasA part of me stayed where you were
Viviendo en una fotografíaLiving in a photograph
Tratando de no olvidar una palabraTrying not to forget a word

Si los recuerdos son todo lo que tengoIf memories are all I have
Entonces esta noche los abrazaréThen tonight I'll hold them close
Porque cada hermosa despedida'Cause every beautiful goodbye
Deja atrás un fantasmaLeaves behind a ghost

Una vez más, déjame abrazarte bajo la lluviaOne more time, let me hold you in the rain
Déjame oírte decir mi nombreLet me hear you say my name
Como si nada fuera a cambiarLike nothing's ever going to change

Una vez másOne more time
Déjame vivir dentro de esa nocheLet me live inside that night
Donde todo aún se sentía bienWhere everything still felt all right
Y aún teníamos mañanaAnd we still had tomorrow
Porque cambiaría mil días solitarios'Cause I'd trade a thousand lonely days
Por una vez más contigoFor one more time with you
Oh, solo una vez másOh, just one more time

Quizás algunas personas nunca se vanMaybe some people never leave
Quizás viven dentro del corazónMaybe they live inside the heart
Mucho después de que la historia terminaLong after the story ends
Mucho después de que estamos separadosLong after we're apart
Y quizás eso está bien esta nocheAnd maybe that's okay tonight
Quizás el amor valió la pena el dolorMaybe love was worth the pain
Porque prefiero tener el recuerdoBecause I'd rather have the memory
Que nunca saber tu nombreThan never know your name

Una vez másOne more time
Antes de que las luces se apaguenBefore the lights all fade away
Antes de que los colores se tornen grisesBefore the colors turn to gray
Antes de las palabras que nunca decimosBefore the words we never say

Una vez más, una vez másOne more time, one more time
Déjame verte en mis sueñosLet me see you in my dreams
Donde estás más cerca de lo que parecesWhere you're closer than you seem
Y nada está roto entre nosotrosAnd nothing's broken in between
Porque incluso si te has ido esta noche'Cause even if you're gone tonight
Siempre serás parte de míYou'll always be a part of me

Una vez másOne more time
Una vez másOne more time
Lo haría todo de nuevoI'd do it all again
Una vez másOne more time