Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

head.rap (feat. No ID, Madison McFerrin, Ogi & Jordan Ward)

Saba

Letra

cabeza.rap (feat. No ID, Madison McFerrin, Ogi & Jordan Ward)

head.rap (feat. No ID, Madison McFerrin, Ogi & Jordan Ward)

No tengo tiempo que perder contigoI ain't got the time to lose on you
Contigo, noOn you, no

Visitas al condado, todos bienVisits to county, we all fine
Vi a mi amigo cortarse las trenzas esta vezSeen my homie cut his dreads this time
Yo estaba dejando crecer mi cabello, pero nunca consideré intentarloI was growin' my hair, but I never considered tryin'
Atarlo, ya sabes, convertir una raíz en una vidLockin' it up, you know, turn a root to the vine
Vi el free form, Slimkid3, PharcydeSaw free form, Slimkid3, Pharcyde
Por primera vez, en el video de Runnin'For the fist time, in the Runnin' video
Pensé en cómo me vería bajo otra luzI thought what I'd look like in an alternate light
Entrando en detalles, todo esto es sobre mi viaje con los locsGettin' off into detail, this is all about my loc journey
Tomé el bus en DiverseyTook the bus on Diversey
Esperando no morir, el día es brillante y tempranoHopin' that I don't die, the day's bright and early
Ella me miró como si le encantara el chico con el cabello rizadoShe looked at me like, she love the nappy boy
El 'fro aplastado como un tabloide'Fro press down like a tabloid
Buscando una avenida, formas de reflejar mi actitud actualSearchin' for an avenue, ways to reflect my current attitude
Visiones del mundo, soy Malik para mi abuelaViews of the world, I'm Malik to my Grandma
Que solía trenzar mi cabello, pero tuve que cortarlo en la escuelaWho used to braid my hair, but I had to cut 'em at the school
Y era un negro corriendo, solo soy un hombre negroAnd it was black ran, I'm just a black man
Buscando un buen día, un buen steak, un baile (uh)Lookin' for a good day, good steak, lap dance (uh)
Jugaré el juego, pero no haré tap danceI'll play the game, but I won't tap dance
Ahora podrías verme con un pañuelo en la cabezaNow you might see me out in a head wrap
El ajustado, pero no lo compré en FairfaxThe fitted, but I didn't get it on Fairfax
Te muestro dónde estoy como AirTagsI show you where I'm at like AirTags
Merezco un sutil alarde y una rara fanfarronadaI deserve a subtle flex and a rare brag
Porque soy el que puso los dreads en la gorra de CARE'Cause I'm the one who put the dreads in the CARE hat
Los corté y de inmediato dejé crecer mi cabello, de nuevo, jaja, síCut 'em and immediately grew my hair, back, haha, yeah
Ahí fue cuando empezaron a dejarme volar sin un-That's when they started lettin' me fly without a-
Sin una búsqueda aleatoriaWithout a random search

Desde el momento en que me levanto de la camaFrom the moment I get up out of bed
Debo proteger lo que sale de mi cabezaMust protect what comes from my head
No me importa lo que diga nadieI don't care what nobody says
Sigue cultivando tu jardínKeep growin' your garden

Sigue cultivando tu jardín (jardín)You keep growin' your garden (garden)
Las olas y los vientos, lo endurecen (ooh)Waves and winds, they harden it (ooh)
Ni siquiera sé qué lo provocó (ni siquiera sé qué lo provocó)I don't even know what sparked it (I don't even know what sparked it)
Chispa de inspiración (maldita sea)Inspiration spark (damn)
Jóvenes negros temibles listos para empezar la movida (oh, oh, maldita sea)Young dreadful niggas finna start shit (oh, oh, damn)

Enjuaga los relajantes de los afros rizadosRinse the relaxers out of nappy afros
Y rompiendo plásticos de rascar cueros cabelludos con peines de rataAnd breakin' plastics from scratchin' scalps with rat combs
Patrones de rizos que luchan y que crecenCurl patterns that fight back and that grow
Tan salvajes que no puedes ponerle una maldita tapaSo wild that you can't put a fuckin' cap on
Mamá rascando mi caspa, volví a casaMama scratchin' my dandruff, flew back home
Aún con la cabeza sensible, chico, no eres tan grandeStill tender-headed, boy, you are not that grown
Esas trenzas en el cuello te ayudan a construir carácterThem neck braids help you build backbone
Todos te criticaronEverybody flamed your ass
Te reíste o solo esperaste que un día el estilo se pusiera de modaYou either laughed or just hoped one day the style catch on
Shawty, mis metas son más de lo que puedes presumirShawty, my goals is more than what you can brag on
Cuando se sumen no habrá una app en ese teléfonoWhen it add up won't be an App on that phone
Necesito dinero como un cheese head, Brett FavreNeed guap like a cheese head, Brett Favre
Oh, ¿viste a un fumador de hierba con dreadlocks?Oh, you seen a weed head got dreadlocks?
Oh, ¿viste a un par de salvajes también?Oh, you seen a couple savages too?
Un par de bebés que han comenzado su viaje de nuevo (uh)Couple of babies who done start they journey anew (uh)
Te apoyo, podemos empezar desde la raíz, uh-huh (sí)I'm rootin' for you, we can start at the root, uh-huh (yeah)
Soy quien te dijeron que era, todo es verdad (uh)I'm who they told you I was, it's all true (uh)
El viaje es tan increíble, tuve que contar el míoThe journey so fire, had to tell mine
Solo le pedí a mi chica una liga para el cabello, jaja, síI just asked my shawty for a hair tie, haha, yeah
Y el hijo de puta se rompió antes de que yo-And the motherfucker broke before I-
Antes de que pudiera atar mi cosaBefore I even got to wrap my shit

Desde el momento en que me levanto de la cama (sí, ayy)From the moment I get up out of bed (yeah, ayy)
Debo proteger lo que sale de mi cabeza (sí)Must protect what comes from my head (yeah)
No me importa lo que diga nadieI don't care what nobody says
Sigue cultivando tu jardínKeep growin' your garden

Sigue cultivando tu jardín (jardín)You keep growin' your garden (garden)
Las olas y los vientos, lo endurecen (ooh)Waves and winds, they harden it (ooh)
Ni siquiera sé qué lo provocó (ni siquiera sé qué lo provocó)I don't even know what sparked it (I don't even know what sparked it)
Chispa de inspiraciónInspiration spark
Jóvenes negros temibles listos para empezar la movidaYoung dreadful niggas finna start shit


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección