A Very Polish Christmas

Una Navidad muy polaca

A Very Polish Christmas

Era la noche de Nochebuena en 1942It was the night of Christmas Eve in 1942
Un héroe volaba por el cielo con un traje de colores polacosA hero flew across the sky in a Polish-colored suit
En su tanque impulsado por renos viajaba lejos y anchoIn his reindeer powered tank he travelled far and wide
Con un regalo para Hitler, desde el lado AliadoWith a gift for Hitler, from the Allied side

El Führer abrió su regalo, y para su sorpresaThe Führer opened up his gift, and much to his surprise
Un guante de boxeo salió volando y lo golpeó en los ojosA boxing glove came flying out and punched him in the eyes

Feliz Navidad para tiMerry Christmas to you
En mil novecientos cuarenta y dosIn nineteen forty-two
Aunque el mundo esté en guerraEven though the world's at war
Santa Claus está en tu puertaSanta Claus is at your door
Feliz Navidad para tiMerry Christmas to you
En las profundidades de la Segunda Guerra MundialIn the depths of World War Two
Te deseamos alegría, te deseamos graciaWe wish you joy, we wish you grace
Deseamos que Hitler sea golpeado en la caraWe wish that Hitler's punched in the face

Adolf no estaba contento, y soltó un gritoWell Adolf he was not amused, and he let out a cry
¿Quién se ha atrevido a golpear al Führer en los ojos?Who ze hell has dared to punch ze Fuhrer in ze eyes?
Entonces desde la chimenea llegó una voz que resonó en la habitaciónThen from the chimney came a voice that echoed round the room
Soy Santa Claus polaco, prepárate para tu perdiciónI Am Polish Santa, prepare to meet yout doom

Entonces Santa Claus sacó su pistola y dejó volar las balasThen Santa Claus took out his gun and let the bullets fly
¡Jo-jo-jo!Ho-ho-ho
Dijo, mientras disparaba a Hitler hasta que murióHe said, while shooting Hitler till he died

Feliz Navidad para tiMerry Christmas to you
En mil novecientos cuarenta y dosIn nineteen forty-two
Aunque el mundo esté en guerraEven though the world's at war
Santa Claus está en tu puertaSanta Claus is at your door
Feliz Navidad para tiMerry Christmas to you
En las profundidades de la Segunda Guerra MundialIn the depths of World War Two
Te deseamos alegría, te deseamos graciaWe wish you joy, we wish you grace
Deseamos que Hitler sea golpeado en la caraWe wish that Hitler's punched in the face

Feliz Navidad para tiMerry Christmas to you
En mil novecientos cuarenta y dosIn nineteen forty-two
Aunque el mundo esté en guerraEven though the world's at war
Santa Claus está en tu puertaSanta Claus is at your door

Feliz Navidad para tiMerry Christmas to you
En mil novecientos cuarenta y dosIn nineteen forty-two
Aunque el mundo esté en guerraEven though the world's at war
Santa Claus está en tu puertaSanta Claus is at your door
Feliz Navidad para tiMerry Christmas to you
En las profundidades de la Segunda Guerra MundialIn the depths of World War Two
Te deseamos alegría, te deseamos graciaWe wish you joy, we wish you grace
Deseamos que Hitler sea golpeado en la caraWe wish that Hitler's punched in the face

¡Feliz Navidad a todos!Merry Christmas everybody
¡Y no olviden reciclar!And don't forget, keep recycling!