Mirror (feat. Danni Carra)

Miroir (feat. Danni Carra)

Mirror (feat. Danni Carra)

Ça semble un peu trop parfait, comme on est maintenantThis feels a little too perfect, how we are now
Tu penserais que je prendrais un peu de précaution, mais je veux pas que ça changeYou think I'd throw a little caution, but I don't want this to change
J'ai attendu trop longtemps pour un moment comme çaBeen waiting too long for a moment like this
T'as dit que tu partirais pas, mieux avec moiSaid that you won't leave, better off with me
Ce genre de sentiment que je peux pas expliquerThe kind of feeling I can't explain

Comme ça fait d'être trempé dans la lumière de la luneLike how it feels drenched in the moonlight
Comme ça fait sous les étoilesLike how it feels under the stars
Un pas hors des limites avec nos propres galèresA step outta bounds with our own plight
Un élan vers la paix dans nos cœursA push towards the peace in our hearts
Si ça tombe sur nousIf it rains down all on us
Éteins le bruit et je ferai confiance auDrown out the noise and I'll trust the

Miroir, miroir sur le murMirror, mirror on the wall
Est-ce juste de me voir tomber ?Is it fair to watch me fall?
Brisé en morceauxBroken up in pieces
Tu peux me voir saigner ?Can you see me bleeding?
Miroir, miroir, dis-moi s'il te plaîtMirror, mirror, tell me please
Si ces souvenirs brisés suffisent à se libérerIf these broken memories are enough to break free
Est-ce que ça nous réparera lentement ?Will it fix us slowly?

Est-ce que ça nous réparera lentement ?Will it fix us slowly?

Chaque jour je progresse avec ce qui me va le mieuxEach day I'm moving along with what fits best for
Me prenant, en avant et en arrière, mais tout ce que je sais me mène droit àTaking me, forward and back, yet all I know still leads right through
Le début de la fin où le passé peut pas nous rattraperTo the start of the end where the past can't chase us
Tu devrais rester un momentYou should stay for a while
Ignore tous les kilomètres, si c'est toi et moi, ça iraDisregard all the miles, if it's you and I, we'll be okay

Comme ça fait d'être trempé dans la lumière de la luneLike how it feels drenched in the moonlight
Comme ça fait sous les étoilesLike how it feels under the stars
Un pas hors des limites avec nos propres galèresA step outta bounds with our own plight
Un élan vers la paix dans nos cœursA push towards the peace in our hearts
Si ça tombe sur nousIf it rains down all on us
Éteins le bruit et je ferai confiance auDrown out the noise and I'll trust the

Miroir, miroir sur le murMirror, mirror on the wall
Est-ce juste de me voir tomber ?Is it fair to watch me fall?
Brisé en morceauxBroken up in pieces
Tu peux me voir saigner ?Can you see me bleeding?
Miroir, miroir, dis-moi s'il te plaîtMirror, mirror, tell me please
Si ces souvenirs brisés suffisent à se libérerIf these broken memories are enough to break free
Est-ce que ça nous réparera lentement ?Will it fix us slowly?

Est-ce que ça nous réparera—Will it fix us—

Miroir, miroir sur le murMirror, mirror on the wall
Est-ce juste de me voir tomber ?Is it fair to watch me fall?
Brisé en morceauxBroken up in pieces
Tu peux me voir saigner ?Can you see me bleeding?
Miroir, miroir, dis-moi s'il te plaîtMirror, mirror, tell me please
Si ces souvenirs brisés suffisent à se libérerIf these broken memories are enough to break free
Est-ce que ça nous réparera lentement ?Will it fix us slowly?

Miroir, miroir sur le murMirror, mirror on the wall
Est-ce juste de me voir tomber ?Is it fair to watch me fall?
Brisé en morceauxBroken up in pieces
Tu peux me voir saigner ?Can you see me bleeding?
Miroir, miroir, dis-moi s'il te plaîtMirror, mirror, tell me please
Si ces souvenirs brisés suffisent à se libérerIf these broken memories are enough to break free
Est-ce que ça nous réparera lentement ?Will it fix us slowly?