Dok mogu ocima da gledam

Solange ich mit meinen Augen sehen kann

Dok mogu ocima da gledam

Solange ich mit meinen Augen sehen kannDok mogu ocima da gledam
solange ich geradeaus gehen kanndok mogu pravo da hodam
werde ich niemals vorbeigehen, meine Liebeja necu nikad proci draga
in deiner Gasse.sokakom tvojim

Für deine Liebe habe ich gegebenZa tvoju ljubav ja sam dao
mein jämmerliches Leben hiersvoj zivot ovaj bjedni
und nichts weiter habe ich, meine Liebei nista vise nemam draga
wegen deiner Schuld.krivicom tvojom

Warum muss das Leben mit mir so seinSto zivot mora sa mnom tako
warum gibt es in der Liebe keinen ewigen Frieden,sto ljubav nema vjecnog mira,
warum spielt der Zigeuner ein trauriges Liedsto cigan tuznu pjesmu svira
wenn sie nicht da ist.kad nema nje.

Spiel kein trauriges Lied, ZigeunerNe sviraj tuznu pjesmu cigo
ich werde wegen ihr sterben.umrijecu zbog nje