Dve su zene ispred mene

Dos mujeres frente a mí

Dve su zene ispred mene

Por qué te llamé mi amorZasto sam tebe voljenom zvao
en las largas noches te esperaba a menudou dugim nocima cekao te cesto
y a una mujer que aún me amaa jednoj zeni sto me i sad voli
y a ella le has quitado su lugar para siemprei njoj si zauvek oduzela mesto

Coro 2xRef. 2x
Dos mujeres frente a míDve su zene ispred mene
ella ama y tú noona voli a ti ne
si fuera al revéskad bi bilo obrnuto
todo me quedaría clarojasno bi mi bilo sve

La sonrisa ha desaparecido hace tiempo de mi rostroOsmeh je davno nestao s' lica
en mi alma reina la tristezau dusi mojoj caruje tuga
poco faltaba para que fuéramos felicesmalo je trebalo da budemo srecni
tú no me amas como ellati ne volis mene kao ona druga

Coro 2xRef. 2x

Así lo quiso la vida para nosotrosTako je zivot hteo sa nama
de nuestro destino nadie puede escaparod sudbine niko ne moze da bezi
todo lo que quisimos y no logramossve sto smo hteli a nismo uspeli
la culpa recae en ti, hermosa mujerkrivica u tebi, lepa zeno, lezi

Coro 2xRef. 2x