Ja placam ljubavi danak

Pago el tributo de amor

Ja placam ljubavi danak

Mi vida, mi vidaZivot moj, zivot moj
triste y desdichadatuzan i nesrecan
los días mueren en doloru bolu umiru dani
mañana llegará el finalsutra ce doci kraj

Coro:Ref.
A un amor, a una felicidadJodnoj ljubavi, jednoj sreci
a una vida llega el finaljednom zivotu dodje kraj
no vuelvas a decir nunca másnemoj vise nikada reci
que me amaste, sabesda si me volela, znaj

Por esos días y sueños pasadosZa dane te i prosle sne
de tristeza y amarguratugom i gorcinom
pago el tributo de amorja placam ljubavi danak
a mi triste vidatuznom zivotu svom

CoroRef.

Ahora amor aquí, amor alláSad ljubav tu, tu ljubav zlu
maldigo y execrokunem i proklinjem
en el dolor de la taberna pequeñau bolu krcme male
para acortar la noche vacíada skrate pustu noc

CoroRef.