Kako, majko, da ti kazem

Wie, Mutter, soll ich dir sagen

Kako, majko, da ti kazem

Wenn in mein Dorf ein wenigKad na moje selo malo
Dunkelheit von den Bergen fälltpadne tama sa planina
wartet am Fenster des alten Hausessa prozora kuce stare
eine traurige Mutter auf ihren Sohntuzna majka ceka sina

Refrain.Ref.
Wie, Mutter, soll ich dir sagenKako, majko, da ti kazem
von den Schmerzen meines Herzensza boli srca moga
so dass wir wieder trauern, Mutterpa da opet tugujemo, majko
ich um sie, du um deinen Sohnja za njom, ti zbog sina svoga

Warte, warte, meine MutterCekaj, cekaj, majko moja
Eines Tages werde ich zu dir kommenjednog cu ti dana doci
so dass du nicht mehr wach träumstda ne sanjas budna vise
von deinem Sohn in der Einsamkeittvoga sina u samoci

Refrain.Ref.