Kako, majko, da ti kazem

Cómo, madre, decirte

Kako, majko, da ti kazem

Cuando en mi pequeño puebloKad na moje selo malo
cae la oscuridad de las montañaspadne tama sa planina
desde la ventana de la vieja casasa prozora kuce stare
una triste madre espera a su hijotuzna majka ceka sina

Coro:Ref.
Cómo, madre, decirteKako, majko, da ti kazem
sobre el dolor de mi corazónza boli srca moga
para que volvamos a lamentarnos, madrepa da opet tugujemo, majko
yo por ella, tú por tu hijoja za njom, ti zbog sina svoga

Espera, espera, madre míaCekaj, cekaj, majko moja
día vendré a tijednog cu ti dana doci
para que no sueñes despierta másda ne sanjas budna vise
a tu hijo en la soledadtvoga sina u samoci

CoroRef.