Koliko je sirom sveta

Cuánto es el mundo de ancho

Koliko je sirom sveta

Cuánto es el mundo de anchoKoliko je sirom sveta
que el sol brilla intensamentesto da zarko sunce sja
no hay mayor huérfanonema veceg siroceta
que yo, madre míanego sto sam majko ja

No tengo padre, no tengo madreOca nemam, majke nemam
no tengo a nadie en este mundonigde nikog nemam svog
solo a una infielsamo jednu nevernicu
juzgada por el querido Diossudio joj dragi Bog

Si mi madre estuviera vivaDa je moja majka ziva
ella me consolaríaona bi me tjesila
pero mi vieja madreal' je moju staru majku
la tierra negra la ha cubiertocrna zemlja prekrila