Kralj boema

König der Boheme

Kralj boema

Mama, ich habe nicht vergessenMajko, nisam zaboravio
am Ende deines Tuchs, das mit Tränen getränkt istkraj tvoj marame natopljene suzama
oder deinen warmen, bunten Teppichni tvoj topli sareni sag
auch wenn ich wie ein Obdachloser umherirreiako k'o beskucnik lutam
bin ich tief mit der Schwelle des Hauses verbundenvezan duboko za kucni prag

Refrain:Ref.
Nur dich habe ich nicht beschimpftJedino tebe nisam psovao
in diesem Leben voller Leidenu ovom zivotu stradanja
ich liebe dich, obwohl du in mir geboren hastvolim te iako si rodila u meni
einen traurigen Mann, den König des Verfallstuznog coveka, kralja propadanja

Einzige, ich habe nicht vergessenJedina, nisam zaboravio
die grüne Wiese, die kleine Wiegezelenu livadu kolevku malu
in der du mich in den Schlaf gewiegt hastu kojoj si mene uspavljivala
auch wenn ich mein Herz in der Kneipe versoffen habeiako sam srce u krcmi propio
hast du mir, Mama, immer verziehenti si mi, majko, uvek prastala

Refrain:Ref.