Ljubav nasa proslosti pripada

Nuestro amor pertenece al pasado

Ljubav nasa proslosti pripada

Los años han pasadoGodine su prohujale mnoge
quedaron detrás días tristesostali su zamnom tuzni dani
te fuiste querida, me dejasteotisla si draga, ostavila mene
para no darle olvido a los recuerdosda ne dam zaboravu uspomene

Nunca nos encontraremosNikada se mi necemo sresti
nuestro amor pertenece al pasadonasa ljubav proslosti pripada
pero en todas partes me siguen, tus ojos soñadoresal' me svuda prate, tvoje oci snene
para no darle olvido a los recuerdospa ne dam zaboravu uspomene

Todavía recuerdo ese amor nuestroJos se sjecam te ljubavi nase
y cómo rápidamente pasaron los díasa kako brzo dani prohujase
¿tú también querida, alguna vez piensas en mí?dal' se i ti draga, nekad sjetis mene
¿guardas nuestros viejos recuerdos?dal' cuvas nase stare uspomene

Tus ojos soñadores me siguen a todas partesMene svuda prate tvoje oci snene
para no darle olvido a los recuerdospa ne dam zaboravu uspomene