Ljubim, ljubim

J'aime, j'aime

Ljubim, ljubim

J'aime, j'aime mais je ne perds pas la têteLjubim, ljubim al' pamet ne gubim
car l'amour finira par devenir une habitudejer ljubav ce u naviku preci
tout ce qui est beau a une fin qui arrive vitesvemu lepom kraj ce brzo doci
avec des larmes et les dernières parolessa suzama i poslednje reci

Refrain 2xRef. 2x
Tu es la plus belle pour moiTi si mi najlepsa
tu es la plus chère pour moiti si mi najdraza
tu le sais, je le saisto znas, to znam
mais je ne peux pas donner ma raisonal' ne smem za tvoju ljubav
pour ton amouri pamet da dam

J'aime, j'aime, je ne laisserai pas la douleur m'atteindreVolim, volim ne dam da me boli
car l'amour est un feu qui brûlejer ljubav je vatra koja gori
il s'embrase et comme s'il s'éteignaitrazgori se i ko da je gasi
quand le cœur se bat contre le destinkad se srce sa sudbinom bori

Refrain 2xRef. 2x

Tends la main mais ne te plains pasRuku pruzi al' nemoj da tuzis
si un jour les jours heureux passentako nekad prodju srecni dani
ne t'associe pas à la tristesse, ma chérienemoj sreco s tugom da se druzis
si un jour nous restons seulsako nekad ostanemo sami

Refrain 2xRef. 2x