Nek' te u zdravlju zatekne pismo

Que te encuentre una carta en buena salud

Nek' te u zdravlju zatekne pismo

Cada noche nos sentábamos juntosSvake smo noci sedeli zajedno
mientras bebíamos aguardiente calientedok smo ispijali rakije vruce
eras un amigo, el mejor amigobio si prijatelj, najbolji drug
eras el amigo de mi casabio si prijatelj moje kuce

Todavía en la esquina está la vieja tabernaJos uvek na uglu krcma je stara
el viejo dueño fue reemplazado por su hijostarog je gazdu zamenio sin
desde que él no está, ya no paso por ahíotkad njega nema ne svracam vise
porque nuestra juventud se fue con éljer nasa mladost otisla je s njim

Los años pasan y no te veoGodine prolaze a tebe nema
sabes que hace mucho que no nos vemosznas da se dugo videli nismo
por eso te escribo, espero respuestazato ti i pisem, odgovor cekam
que te encuentre una carta en buena saludnek' te u zdravlju zatekne pismo