Nema nista majko od tvoga veselja

Nichts gibt es, Mutter, von deinem Glück

Nema nista majko od tvoga veselja

Von klein auf hab ich mit ihr die Sommer verbrachtOd malena ja sam s njom ispracao leta
Das Leben hat uns in zwei Welten getrenntzivot nas je odneo na dve strane sveta
Ich wusste nicht, wer schuld ist, also gab ich allen die Schuldnisam znao ko je kriv pa krivih sve redom
Ich schwor, ich werde sie finden, selbst mit grauen Haarenzakleo se nacicu je makar s kosom sedom

Refrain.Ref.
Die Tage vergehen, meine Mutter, und von ihr kein BriefIdu dani majko moja a od nje ni pismo
Ich werde vor Trauer sterben, weil wir nicht zusammen sindumrecu od tuge sto zajedno nismo
Du wünschst dir meine Hochzeit, doch es bleibt ein leerer Wunschzelis svadbu moju al' pusta ti zelja
Nichts gibt es, Mutter, von deinem Glücknema nista majko od tvoga veselja

Ich dachte, die Zeit wird sie mir bringenMislio sam vreme ce nju da mi donese
Jahrelang schrieb ich Briefe ohne Adressegodinama pisao pisma bez adrese
Ich wusste nicht, wer schuld ist, also gab ich allen die Schuldnisam znao ko je kriv pa krivih sve redom
Ich schwor, ich werde sie finden, selbst mit grauen Haarenzakleo se nacicu je makar s kosom sedom

Refrain.Ref.

Refrain.Ref.