Nema nista majko od tvoga veselja

Er is niets, moeder, van jouw vreugde

Nema nista majko od tvoga veselja

Van jongs af aan heb ik met haar de jaren doorgebrachtOd malena ja sam s njom ispracao leta
het leven heeft ons naar twee kanten van de wereld gebrachtzivot nas je odneo na dve strane sveta
ik wist niet wie de schuldige was, dus beschuldigde ik iedereennisam znao ko je kriv pa krivih sve redom
ik heb gezworen haar te vinden, zelfs met grijs haarzakleo se nacicu je makar s kosom sedom

Ref.Ref.
De dagen verstrijken, mijn moeder, maar van haar geen briefIdu dani majko moja a od nje ni pismo
ik ga dood van verdriet omdat we niet samen zijnumrecu od tuge sto zajedno nismo
je wilt mijn bruiloft, maar het is een lege wenszelis svadbu moju al' pusta ti zelja
er is niets, moeder, van jouw vreugdenema nista majko od tvoga veselja

Ik dacht dat de tijd haar naar me toe zou brengenMislio sam vreme ce nju da mi donese
jarenlang schreef ik brieven zonder adresgodinama pisao pisma bez adrese
ik wist niet wie de schuldige was, dus beschuldigde ik iedereennisam znao ko je kriv pa krivih sve redom
ik heb gezworen haar te vinden, zelfs met grijs haarzakleo se nacicu je makar s kosom sedom

Ref.Ref.

Ref.Ref.