Neobicna kao ti

Bijzonder zoals jij

Neobicna kao ti

Jij bent iets bijzondersTi si nesto posebno

In mijn borst is de liefde gegroeidU grudima mojim ljubav se razvila
zoals water dat mijn hart heeft overspoeldko nadosla voda srce mi prelila

Ref.Ref.
Bijzonder zoals jij, die spreekt me aanNeobicna kao ti, ta se svidja meni
je was ooit dichterbij dan mijn ogenbozanstvo si nekad bliza nego zeni
bijzonder zoals jij, warmer dan de zonneobicna kao ti, toplija od sunca
jij bent het symbool van liefde, jij bent de wet van het hartti si simbol ljubavi, ti si zakon srca

Van de waarheid ben je groter en sterkerOd istine ti si veca i snaznija
een onsterfelijke wens die de ziel bedwelmtneprolazna zelja dusu sto opija

Ref.Ref.

Volledig van illusies, onwerkelijk geschapenSva od prividjenja, nestvarno stvorena
jij, mooie godin, tot nu toe ongezienti boginjo lepa, do sad nevidjena

Ref.Ref.