Nikom te ne dam

Ich gebe dich niemandem

Nikom te ne dam

Der Frühling war damals,Prolece je tada bilo
als der warme Regen fiel.kada topla kisa pada
Ich hatte nicht auf dich gehofft,nadao se tebi nisam
traf dich ganz unerwartet.sreo sam te iznenada

Refrain:Ref.
Mit dir zu leben, dich zu sehen,S tobom da zivim tebe da gledam
werde allen sagen, ich gebe dich niemandem.govorit svima nikom te ne dam
Glücklich, mit deinem Bild zu leben,srecan da zivim sa tvojim likom
ich gebe dich nicht, ich gebe dich niemandem.ne dam te, ne dam te nikom

Wir dachten, alles wird vorübergehen,Mislili smo sve ce proci
wie die Blumen im Frühling.k'o proleca cvece milo
Doch wir erkannten in dieser Nacht,al' shvatismo ove noci
es schien uns nur so.samo nam se ucinilo

Refrain:Ref.

Der Frühling ist wieder bei uns,Prolece je opet s nama
ich erkenne mich erst jetzt.ja tek sada shvatam sebe
Mein Wunsch, mein Wunsch,zeljo moja, zeljo moja
ich habe mich an dich gewöhnt.navik'o sam ja na tebe

Refrain:Ref.

Ich gebe dich niemandem.Ne dam te nikom