Odlazis, odlazis

Te estás yendo, te estás yendo

Odlazis, odlazis

Sé que no somos los primeros en cuyo hogarZnam, nismo prvi u cijem domu
el fuego se apaga, queda la melancolíavatra se gasi, ostaje sjeta
pero me pregunto dónde está ahora aquelloali se pitam gdje je sad ono
que construí contigo todos esos veranossto s tobom gradih sva ona ljeta

Coro:Ref.
Te estás yendo, te estás yendo, destruyes mis sueñosOdlazis, odlazis, rusis mi sne
en mi corazón hay un dolorosa vacíou srcu mom je bolna praznina
te llevas la felicidad, te llevas todoodnosis srecu, odnosis sve
déjame al menos a mi hijoostavi mi makar sina

Sé que lo amas tanto como yoZnam da ga volis isto ko i ja
pero te ruego, no te lo lleves contigoali te molim, ne vodi ga s sobom
que al menos en la oscuridad algo brillenek mi u tami bar nesta sija
quiero al menos a él cuando no esté contigozelim bar njega kad nisam s tobom

CoroRef.

Mis manos se quedaron vacíasMoje su ruke ostale prazne
te di amor, me di a mí mismodadoh ti ljubav, dadoh ti sebe
y ahora, cuando te vas, déjalo a éli sad, kad ides, ostavi njega
en él, para siempre, para verme a tiu njemu vjecno da gledam tebe

CoroRef.