Ponovo smo na pocetku srece

Wir sind wieder am Anfang des Glücks

Ponovo smo na pocetku srece

Du bist wieder in mein Leben gekommenTi si opet u moj zivot dosla
Das alte Feuer entfacht sich erneutstara vatra ponovo se pali
Das Leben bietet uns jetzt neues Glücknovu srecu sad nam zivot pruza
Lass uns dort weitermachen, wo wir aufgehört habenda krenemo s mjesta gdje smo stali

Refrain:Ref.
Wir sind wieder am Anfang des GlücksPonovo smo na pocetku srece
Jetzt dürfen wir, Liebling, nicht stehenbleibensad ne smijemo, duso, stati
Denn das Herz sendet eine Botschaft an das anderejer srce srcu poruku salje
Wo wir hingegangen sind, lass uns weiterziehenkud smo posli produzimo dalje

Wir haben uns lange nicht gesehenOdavno se mi vidjeli nismo
Seit der Trennung sind viele Sommer vergangenod rastanka prodje mnogo ljeta
Jetzt, wo wir uns wieder getroffen habensada kad smo ponovo se sreli
Will ich dich für keinen Schatz der Welt hergebenja te ne dam za sva blaga svijeta

Refrain:Ref.

Du konntest mich nicht vergessenNisi mogla da me zaboravis
Und ich dich nicht, Sehnsucht meines Herzensni ja tebe, zeljo srca moga
Es ist an der Zeit, dass wir uns eingestehendodje vrijeme da priznamo sebi
Wir können nicht ohne einander seinne mozemo jedno bez drugoga

Refrain:Ref.