Pruzi ruku pomirenja

Reiche die Hand zur Versöhnung

Pruzi ruku pomirenja

Du bist ohne richtigen Grund gegangenOtisla si bez razloga pravog
um im Leben einen besseren Freund zu findenda za zivot nadjes boljeg druga
und ich, ein Junge in den besten Tagena ja momak u najbolje dane
wusste nicht, was Schmerz und Trauer sindnisam znao sta je bol i tuga

Refrain 2xRef. 2x
Wir sind nicht mehr so jungNismo vise tako mladi
was das Leben ist, wissen wir jetztsta je zivot sada znamo
reiche die Hand zur Versöhnungpruzi ruku pomirenja
um es noch einmal zu versuchenda jos jednom pokusamo

Ich glaubte in meiner frühen JugendVerovo sam u mladosti ranoj
du seist wie jede andere Frauda si ista kao svaka zena
aber jetzt sehe ich in dieser Welta sad vidim na ovome svetu
ohne dich gibt es mein Glück nichtda bez tebe moje srece nema

Refrain 2xRef. 2x

Wir sind umhergeirrt und haben nach Glück gesuchtLutali smo i trazili srecu
das Leben nahm die Freuden vergangener Tagezivot uze cari proslih dana
jetzt ist die Zeit für einen neuen Anfangsad je vreme za pocetak novi
ich bin traurig und du lebst alleinja sam tuzan a ti zivis sama

Refrain 2xRef. 2x