Sanjam zenu s malisanom

Sueño con una mujer con un niño travieso

Sanjam zenu s malisanom

Sueño, sueñoSanjam, sanjam
el cielo azul de mi tierra natalplavo nebo rodnog kraja
cálido sol del terruñotoplo sunce zavicaja
campos llenos de amapolasleprsava polja maka
una mujer y un niño, sueñojednu zenu i decaka, sanjam

Coro:Ref.
Donde mis pensamientos me llevanTamo gde me misli vode
si me espera o se vada me ceka ili ode
una mujer con un niño traviesojedna zena s malisanom
que llora día tras díasto tuguje dan za danom

Sueño, sueñoSanjam, sanjam
de regresar desde lejosda se vracam iz daljine
y llamar, hijo, hijoi da zovem, sine, sine
para que vuelvan a mojar mi rostroda mi opet kvase lice
mis lágrimas de alegría, sueñomoje suze radosnice, sanjam

CoroRef.

Sueño, sueñoSanjam, sanjam
el primer encuentro en la colinaprvi susret na proplanku
una canción de cuna familiarzvicajnu uspavanku
un viejo tilo asomándosestaru lipu kako viri
una mujer con los brazos abiertos, sueñojednu zenu ruke siri, sanjam

CoroRef.