Stari druze, idemo dalje

Viejo amigo, sigamos adelante

Stari druze, idemo dalje

En aquellos años, con los mismos destinosIstih godina, istih sudbina
desde la infancia estabas a mi ladood detinjstva ti si pokraj mene
y ahora que ella se vapa i sada kad odlazi ona
compartimos la tristeza justo en el peor momentodelimo tugu bas u nevreme

Coro 2xRef. 2x
Viejo amigo, sigamos adelanteStari druze, idemo dalje
no dejes que las lágrimas caigan de tus ojosne daj da suze iz oka krenu
que solo queden recuerdos tristesnek' ostanu samo tuzne uspomene
de cómo un hombre amaba a una mujerkako je covek voleo zenu

No quiero la verdad, no quiero el destinoNecu istinu, necu sudbinu
sabe que el corazón más querido se deja atrásznaj, teska se srca najdraza ostavlja
todo pasa en este mundosve prolazi na ovome svetu
y ese tipo de amor ya no se repitea takva se ljubav vise ne ponavlja

Coro 2xRef. 2x

Lamento los días, lamento las nochesZalim danima, zalim nocima
ella era mi única alegríaona mi je bila jedina radost
por eso no la entrego a los brazos de otropa zato je ne dam u zagrljaj drugom
todavía la amo como a mi juventudjos je volim kao svoju mladost

Coro 2xRef. 2x