Svadbarska pesma

Hochzeitslied

Svadbarska pesma

Es hat sich ein Kreis im Hof gebildetRazvilo se kolo u avliji
spiel, Mirko, für die ganze Familiesviraj Mirko celoj familiji
sie haben die schönste Braut verlobtnajlepsu su isprosili mladu
schöner gibt's keinen in Belgradlepse nema ni u Beogradu

Refrain:Ref.
Kreis, Kreis, Kreis, KreisläuferKolo, kolo, kolo, kolovodjo
Kreis, Kreis, Kreis, Kreisläuferkolo, kolo, kolo, kolovodjo
spiel noch besser, spiel noch besserrazvezi jos bolje, razvezi jos bolje
jetzt ist es am schönsten, jetzt ist es am bestensada je najlepse sad nam je najbolje

Schwiegermutter, tanz mit der SchwiegertochterSvekrvice zaigraj sa snajkom
ab morgen wird sie dich Mama nennenod sutra ce da te zove majkom
Bräutigam, pass gut auf die Braut aufmladozenjo pripazi na mladu
damit die Halunken sie dir nicht stehlenda mangupi luce ne ukradu

Refrain:Ref.

Komm, Vater, schmücke die MusikerHajde oce okiti svirace
wir werden noch besser und lauter spielensvirat cemo jos bolje i jace
lass die ganze Umgebung hörenneka cuje cela okolina
dass du deinen Sohn geheiratet hastda si svoga ozenio sina

Refrain:Ref.

Hol, Pate, die neuen Hunderter rausVadi kume hiljadarke nove
damit sie dir nicht die Taschen leerenda ti nebi cepali dzepove
alte Hochzeitsgäste, wir sind für dich dastari svate tebi smo na volji
lass uns sehen, wer von euch der Beste istda vidimo ko je od vas bolji

Refrain:Ref.